Tác giả Chủ đề: Luigi Pirandello  (Đã xem 2418 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

nguyenhainamvn

  • bạn
Luigi Pirandello
« vào: 24/05/2010, 12:47:55 »
LUIGI PIRANDELLO
(28/6/1867 – 10/12/1936)
Giải Nobel văn học năm 1934

Nhà văn, nhà viết kịch Italia Luigi Pirandello là con thứ hai trong số sáu người con của một gia đình tư sản chủ mỏ lưu huỳnh. Tài năng văn học của ông thể hiện khá sớm. Khi còn học phổ thông, L.Pirandello đã làm thơ và viết một vở bi kịch có nhan đề Barbaro (về sau bị thất lạc). Năm 1887, ông vào học ngành ngữ văn ở Đại học Palermo và Roma. Không hài lòng với trình độ giảng dạy ở đây, ông chuyển sang Bonn học và nhận chứng chỉ tốt nghiệp vào năm 1891. Năm 1898, ông xuất bản tập thơ đầu tiên Nỗi đau sung sướng. Trở về Roma năm 1892, L.Pirandello cộng tác với các tạp chí văn học và công bố nhiều tập thơ, trong đó có Những bi ca trên sông Rein. Từ năm 1915, ông gần như dành toàn bộ thời gian cho sáng tác kịch (trong 6 năm 1915 – 1921, ông viết 16 vở kịch và tất cả đều được trình diễn). Các tác phẩm của L.Pirandello mang khuynh hướng duy thực, đi sâu vào tâm lí, miêu tả nỗi đau khổ của con người. Luigi Pirandello là nhà văn, nhà viết kịch nổi tiếng, tiêu biểu của Italia đầu thế kỉ XX; ông được traop giải Nobel Văn học vì những tìm tòi sáng tạo và thành công trong nghệ thuật ngôn từ sân khấu – mà đặc biệt nổi bật nhất, như nhiều nhà phê bình nhận xét, là khả năng kì diệu biết làm “một phân tích tâm lí thành một vở kịch hay”.
Tác phẩm chính:
-   Những bi ca trên sông Rein (Elegie Renane, 1892), thơ.
-   Tình yêu không có tình yêu (Amori senza amore, 1894), tập truyện.
-   Người đàn bà bị ruồng bỏ (L'esclusa, 1901), tiểu thuyết.
-   Mattia Pascal quá cố (Il fu Mattia Pascal, 1904), tiểu thuyết.
-   Nếu điều đó không như thế (Se non cosi, 1915), kịch.
-   Hạ gục (Sigria, 1916), tiểu thuyết.
-   Sáu nhân vật đi tìm tác giả (Sei personaggi in cerca d'autore, 1912), kịch.
 

Ngủ rồi joankim

Re: Luigi Pirandello
« Trả lời #1 vào: 29/05/2010, 10:26:15 »

- Anh chồng của vợ tôi (tập truyện ngắn), Quỳnh Dung dịch, NXB Tác Phẩm Mới, 1989.




- Vòng hoa (tập truyện ngắn), Hoàng Hải dịch, NXB Văn học, 1986.


« Sửa lần cuối: 27/09/2011, 22:10:50 gửi bởi joankim »
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire
 

Ngủ rồi joankim

Re: Luigi Pirandello
« Trả lời #2 vào: 27/09/2011, 22:15:03 »

- Anh chồng của vợ tôi (tập truyện ngắn), Vũ Đình Phòng dịch, NXB Hội nhà văn, 1999.



Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire
 

Ngủ rồi joankim

Re: Luigi Pirandello
« Trả lời #3 vào: 27/09/2011, 22:16:31 »

Sáu nhân vật đi tìm tác giả (kịch), Vũ Đình Phòng dịch, NXB Sân khấu, 2006


Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire
 

Ngủ rồi Trần Hoàng Hoàng

Re: Luigi Pirandello
« Trả lời #4 vào: 30/03/2012, 02:49:48 »
Kiên quyết nói “không” với sách tái bản, xén và thiếu trang!
 

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Luigi Pirandello
« Trả lời #5 vào: 03/01/2019, 14:40:13 »
Mattia Pascal quá cố
Trần Dương Hiệp dịch
Hà Nội: Nxb Hội nhà văn và Công ty cổ phần Sách Tao Đàn, tháng 12/2018


Hình của Sách Tao Đàn
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.