Viết đúng tiếng Việt.

  • 23 Trả lời
  • 6131 Lượt xem

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

*

Ngủ rồi gamotsach

  • Riêng một góc trời.
  • *****
  • 6,133
  • Thanked: 1 times
  • Thục sơn ngột, A phòng xuất.
Viết đúng tiếng Việt.
« vào: 21/11/2011, 21:25:08 »
Hay đi xét nét lổi trính tã,Mọt tôi để ý thấy cũng có nhiều từ dễ lầm lẫn.Thành thử mần cái topic này trước mua vui,sau góp phần bảo vệ sự trong sáng của tiếng Việt,tránh sa vào tình trạng lộn xộn một cách hỗn độn. :d

-Súc tích (dễ nhầm xúc tích):Nghĩa đen là tích dồn lại,nghĩa bóng là cô đọng (một bài viết cô đọng - chứa đầy đủ ý nhưng ngắn gọn).
-Mang máng (dễ nhầm man mán,man máng,mang mán):Nghĩa là không chắc chắn lắm trong nhận thức,ký ức.Nhớ mang máng,hiểu mang máng.
-Chẳng hạn (dễ nhầm chẵn hạn,chẵn hạng):Nghĩa là thí dụ như.Học giỏi toán được cấp nhà,như Ngô Bảo Châu chẳng hạn...
Tiến sĩ danh dự Đại học Tham Mà Sặc.
 

*

Ngủ rồi gamotsach

  • Riêng một góc trời.
  • *****
  • 6,133
  • Thanked: 1 times
  • Thục sơn ngột, A phòng xuất.
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #1 vào: 21/11/2011, 22:01:02 »
Còn những từ như siết chặt (quản lý) hay xiết chặt,riễu cợt,giễu cợt hay diễu cợt,ăn sổi (ở thì) hay ăn xổi thú thật Mọt tôi chưa biết thế nào. :d
« Sửa lần cuối: 24/11/2011, 07:42:19 gửi bởi gamotsach »
Tiến sĩ danh dự Đại học Tham Mà Sặc.
 

*

Ngủ rồi NL

  • *******
  • 7,026
  • Thanked: 2 times
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #2 vào: 21/11/2011, 22:12:36 »
Sau dấu chấm, dấu phẩy, dấu hai chấm, gạch ngang phải có dấu cách chứ bác ơi :d
 

Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #3 vào: 21/11/2011, 22:15:23 »
Còn những từ như siết chặt (quản lý) hay xiết chặt,riễu cợt,giễu cợt hay diễu cợt,ăn sổi (ở thì) hay ăn xổi thú thật Mọt tôi chưa biết thế nào. :d
Siết chặt
Giễu cợt
Ăn xổi ở thì

---

Em có thắc mắc về từ "rán", như em đọc sách của mấy cụ ngày xưa như Phan Khôi hay Nguyễn Hiến Lê thì thấy các cụ toàn viết là "rán sức," nhưng hiện nay thì viết là "ráng sức." Không hiểu sao lại có vụ thêm "g" vào?
« Sửa lần cuối: 24/11/2011, 07:41:27 gửi bởi gamotsach »
...
 

*

Ngủ rồi gamotsach

  • Riêng một góc trời.
  • *****
  • 6,133
  • Thanked: 1 times
  • Thục sơn ngột, A phòng xuất.
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #4 vào: 21/11/2011, 22:17:09 »
Sau dấu chấm, dấu phẩy, dấu hai chấm, gạch ngang phải có dấu cách chứ bác ơi :d

Style của Mọt tôi đấy.Bị nhắc nhở không biết bao nhiêu forum rùi. :d

Và xái thuốc phiện hay là sái thuốc phiện?Thấy trên báo chí dùng lung tung cả.Có lẽ xái đúng hơn.
Một số báo dùng dậu đổ bìm leo thay vì giậu đổ bìm leo.
« Sửa lần cuối: 21/11/2011, 22:28:35 gửi bởi gamotsach »
Tiến sĩ danh dự Đại học Tham Mà Sặc.
 

*

Ngủ rồi tanvilai2010

  • ****
  • 408
  • Thanked: 1 times
  • Giới tính: Nam
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #5 vào: 21/11/2011, 22:35:56 »
1. Khi ngắt câu không đúng:
 
- Rắn là một loài bò
sát không chân"

2. Khi đặt dấu phẩy không đúng:

- Bộ đội ta chạy vào đồn, giặc chết như rạ
- Bộ đội ta chạy vào đồn giặc, chết như rạ

- Mỗi gia đình có hai con, vợ chồng hạnh phúc! (dấu phẩy sau chữ “con”)
- Mỗi gia đình có hai con vợ, chồng hạnh phúc! (dấu phẩy sau chữ “vợ”)

3. Từ "khoái chá":
    Từ này rất dễ dùng nhầm lẫn, thường bị dùng sai thành "khoái trá", từ đó dẫn đến cách hiểu sai là "một sự sung sướng mang tính nham hiểm" (từ "trá" trong "man trá").
    Thực ra từ "khoái chá" mới chính xác. "Khoái" và "chá" ở đây là miếng mồi. Từ điển chữ Hán: khoái  膾  là thịt cắt nhỏ, chá  炙  là miếng chả. Nghĩa phái sinh của khoái chá là ngon lành, là cảm giác thích thú, là sự thoả mãn đạt mức độ cao.  "Khoái chá" mang tính hình tượng, dùng hình tượng để chỉ ý.
« Sửa lần cuối: 21/11/2011, 22:46:02 gửi bởi tanvilai2010 »
Hãy dâng hoa đào lên Phật
Khi nào còn nghĩ đến tôi
 

*

Ngủ rồi gamotsach

  • Riêng một góc trời.
  • *****
  • 6,133
  • Thanked: 1 times
  • Thục sơn ngột, A phòng xuất.
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #6 vào: 21/11/2011, 22:53:32 »
Và xoi mói hay soi mói,khúc triết hay khúc chiết?Hình như là xoi mói,khúc triết.
Tiến sĩ danh dự Đại học Tham Mà Sặc.
 

*

Ngủ rồi tanvilai2010

  • ****
  • 408
  • Thanked: 1 times
  • Giới tính: Nam
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #7 vào: 22/11/2011, 06:50:11 »
Với tình trạng ngập nước như hiện nay, em nghĩ Hà Lội đúng hơn Hà Nội, vậy thì việc gì phải chữa nói ngọng cho học sinh nhỉ ?  :d

http://tuoitre.vn/Giao-duc/464374/Ha-Noi-chua-noi-ngong.html
Hãy dâng hoa đào lên Phật
Khi nào còn nghĩ đến tôi
 

*

Ngủ rồi vinh bo cap

  • Khóc cười hai mặt bôn ba; Nửa đời lại muốn nhặt hoa cửa chùa.
  • *******
  • 7,844
  • Thanked: 612 times
  • Giới tính: Nam
    • http://quangduc.com/author/about/76/vinh-huu
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #8 vào: 22/11/2011, 08:44:18 »
Phóng viên: Chào ông đạo! Xin hỏi ngay: sao ông bị gọi là… đạo tặc?
Đạo tặc: Vì kiếm tiền tiêu xài nên ta ăn cắp ăn trộm, lại thêm ăn cướp. Hỏi vô duyên!
Phóng viên: Chữ “đạo” có phải là một “tôn giáo” hay không? Hay là “con đường”?
Đạo tặc: Đạo là ăn cắp, ăn trộm, như sư tổ của ta là Đạo Chích đó. Nhưng nếu muốn hiểu là một “tôn giáo”, hay “con đường”… cũng được, không sao! Bởi ăn cắp ăn trộm cũng là một nghề, một nghệ thuật có nhiều người theo đuổi, đam mê như những tín đồ của một giáo phái vậy. Nhưng, mọi con đường “hành” cái “đạo” này đều dẫn về… toà án, và ngục tù, chứ chẳng phải về chốn Thiên Đàng hay miền Cực Lạc! Khổ vậy!
Phóng viên: Biết khổ vậy sao vẫn ăn cắp, ăn trộm, ăn cướp?
Đạo tặc: Tại túng kẹt quá xá, thấy lợi tối mắt, mờ lương tri nên làm liều làm ẩu!
Phóng viên: Ông nghĩ gì về chữ “tặc” ngày nay?
Đạo tặc: Tặc là ăn cướp, là giặc, chứ gì nữa mà nghĩ với suy? Nhưng dạo này trên báo chí, ta thấy chữ “tặc” hơi bị lạm dụng, những người cầm bút hình như khoái dùng chữ “tặc”, cứ thấy ai làm sai làm xấu, ai “chôm” ai “chỉa” là đều gọi “tặc”, để rồi nhét thêm vào tự điển tiếng Việt những ngôn ngữ hầm bà lằng, và đẻ ra thêm cho xã hội lắm loại “tặc” mang tên danh mà khi đọc xướng lên nghe chẳng lọt tai chút nào!
Phóng viên:  Chớ nói chung chung. Hãy thí dụ cụ thể nghe nào?
Đạo tặc: Hỏi ai chịu nổi khi gọi những kẻ viết bậy viết bạ trên tường để quảng cáo  dịch vụ khoan cắt bê-tông là “bê-tông tặc”? Một từ “tặc” tiếng Hán-Việt mà sao đi cặp với từ “Béton” của Pháp được? Còn nhiều loại “tặc” quái đản khác xuất hiện một cách tùy tiện trên khắp các mặt báo, mà người cầm bút đã tự “nghiễn” ra rồi cứ cho rằng mình có óc sáng tạo, là tài giỏi! nào là... vàng tặc, đinh tặc, hổng chừng  mai mốt còn có "sách cũ tặc" nữa đó!
Phóng viên: Nghiễn được nhiêu đó là hết rồi, chắc không còn thêm nữa đâu!
Đạo tặc: Sai bét. Ta biết những người cầm bút vẫn cứ sáng tạo không ngừng. Gần nhất, ta thấy xuất hiện 3 loại tặc mới, đó là “bò tặc” chỉ những kẻ ăn trộm… bò, “mông tặc” chỉ những kẻ lấy kim tiêm đi châm mông phụ nữ, và một loại tặc khác thật là… rùng rợn, nghe rồi cấm nói lái, đó là “cát tặc”! Vậy mà báo đăng lên mới… ác!
Phóng viên: Nghe giọng điệu của ông, tôi đoán là ông rất căm ghét và kỵ… nhà báo?
Đạo tặc: Trật lất. Nghề báo là nghề cao quý, nhà báo là những người thông minh dũng cảm, ta luôn khâm phục sát đất và nể sợ ngút trời. Ta chỉ “kỵ rơ” và đố kỵ với những kẻ cầm bút mà đạo văn người khác, và mạo danh nhà báo để kiếm chác thủ lợi thôi!
Phóng viên: Những kẻ đó theo ông có đáng bị gọi là… đạo tặc hay không?
Đạo tặc:  Ồ không. Đạo văn, mạo danh thì nên gọi tắt là … “đạo mạo”!
Phóng viên: Tuyệt! Cầu mong ông thu hoạch thêm nhiều… đạo lý!
                                                                                         
Tâm Không Vĩnh Hữu Mãn Đường Hồng
 

*

Ngủ rồi Giấy gói xôi

  • Dư luận viên
  • *******
  • 10,860
  • Thanked: 21 times
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #9 vào: 22/11/2011, 10:23:41 »
TIỂU THUYẾT THỨ BA
Tuần báo của NXB Mai Linh  ;))
Số 12, năm 1937.



Nhờ bác sĩ Mọt điều trị hộ ca này
 

*

Ngủ rồi vuhatue

  • Ve chai kiểu mẫu
  • *******
  • 5,479
  • Thanked: 12 times
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #10 vào: 22/11/2011, 11:27:07 »
Nhờ bác sĩ Mọt điều trị hộ ca này

POUR LA JEUNESSE SCOLAIRE
Chủ nhiệm: Đỗ Xuân Mai. NXB Mai Linh ;)) xuất bản.
Số 25, ra ngày 13/2/1938



TÀN ĐÈN DẦU LẠC - NGUYỄN TUÂN
NXB Mai Linh 1941
Ấn bản đặc biệt





NGỌN ĐÈN DẦU LẠC - NGUYỄN TUÂN
NXB Mai Linh 1941
Ấn bản đặc biệt





Cả 2 bản có lẽ tác giả dùng để tập ký nên mới chọn vị trí như thế.

Dường như đang có "triệu chứng Mai Linh" bác ợ  ;))
 

*

Ngủ rồi gamotsach

  • Riêng một góc trời.
  • *****
  • 6,133
  • Thanked: 1 times
  • Thục sơn ngột, A phòng xuất.
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #11 vào: 22/11/2011, 11:50:10 »
Nhà xuất bản Mai Linh mai lỉnh rồi các bác à. ;))
Theo cái đà tặc...tặc của bác Cạp,trong phạm trù cấm nói lái còn có mấy tay chơi Kiều nhảm,gọi là Kiều...tặc,mấy tay cân hàng gian dối gọi là Cân...tặc,mấy tay chôm cây kiểng người ta gọi là Cây...tặc,mấy tay cấy thuê ăn gian công gọi là Cấy...tặc.Nhiều tặc quá,thôi thì tặc...tặc lưỡi cho qua. ^:)^
Tiến sĩ danh dự Đại học Tham Mà Sặc.
 

*

Ngủ rồi xitrumcanthi

  • ***
  • 244
  • Lãng mạn Tiểu tư sản
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #12 vào: 05/12/2011, 01:04:23 »

Vác điếu cày mà chơi bản Rốc  ;))


 Nhờ bác Mọt điều trị xem ca này có bị bệnh ngôn ngữ gì k ạ  :d

 
 

*

Ngủ rồi nguyenmanhcuong

  • *****
  • 597
  • Giới tính: Nam
  • Ghét Khựa.
    • Bệnh viện tin học
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #13 vào: 05/12/2011, 02:25:39 »
Và xoi mói hay soi mói,khúc triết hay khúc chiết?Hình như là xoi mói,khúc triết.
Em nghĩ là soi mói, khúc chiết. Nhỏ tới giờ toàn dùng vậy cả :d
Như ta chỉ thích ở trong núi,
Làm nhà bên ho
 

*

Ngủ rồi gamotsach

  • Riêng một góc trời.
  • *****
  • 6,133
  • Thanked: 1 times
  • Thục sơn ngột, A phòng xuất.
Re: Viết đúng tiếng Việt.
« Trả lời #14 vào: 05/12/2011, 02:45:27 »
Nhờ bác Mọt điều trị xem ca này có bị bệnh ngôn ngữ gì k ạ  :d

Bệnh yêu ngôn. :d
Tiến sĩ danh dự Đại học Tham Mà Sặc.