Tác giả Chủ đề: Archibald Joseph Cronin  (Đã xem 8958 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi Lắng nghe

Archibald Joseph Cronin
« vào: 16/07/2010, 13:28:03 »


Archibald Joseph Cronin (19/07/1896 – 06/01/1981) là một tiểu thuyết gia, nhà soạn kịch, tác giả truyện người thật việc thật . Ông  xuất thân từ một gia đình nghèo khổ ở Cardross , Scotland . Ông đã chọn học nghề y và trong chiến tranh thứ nhất , ông gia nhập Hải Quân Anh với tư cách là bác sĩ quân y . Sau đó , ông ra hành nghề y tại vùng mỏ nước Anh và ngay tại thủ đô London . Trong chiến tranh thế giới thứ hai , ông sang lập cư tại Hoa Kỳ và Thụy Sĩ . Ông để lại một khối lượng tác phẩm khá  đồ sộ . Các tiểu thuyết của Cronin đều ít nhiều mang tính chất tự truyện , bằng ngòi bút hiện thực sâu sắc , ông phê phán khá mạnh mẽ xã hội đương thời về mặt đạo lý , đặc biệt là trong những tác phẩm viết trong khoảng thời gian đầu . Ông là một trong những người viết truyện nổi tiếng của thế kỷ XX.

Một số tác phẩm của Cronin đã được dịch sang nhiều thứ tiếng , được đưa lên màn ảnh và được đông đảo người xem  yêu thích như nhân vật Dr. Finlay, người hùng của một bộ truyện dùng cho phim nhiều tập của đài phát thanh và truyền hình BBC dưới tên Dr. Finlay's Casebook .


Tác Phẩm :


The Stars Look Down
The Citadel (Thành trì )
The Keys of the Kingdom
The Valorous Years (Những năm ảo mộng).
Những Linh Hồn Lạc Lối
Lâu Đài Người Bán Nón
3 Tình Yêu
Grand Canary( Đảo Hoàng Yến )
Ánh Sáng Phương Bắc
Số Phận Của Bác Sĩ Shannon / Thân Phận Thầy Lang
Thanh Gươm Công Lý
« Sửa lần cuối: 03/12/2014, 09:03:08 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Tk Vietcombank :

LÊ VĂN HỢP  -  0451001873763

Liên hệ : 0989.885.646

Ngủ rồi Lắng nghe

Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #1 vào: 03/08/2010, 10:04:30 »
Số Phận Của Bác Sĩ Shannon -Tô Văn Tuấn dịch , NXB Đồng Nai 1990 , 280 trang , khổ 13x19cm


 
Tk Vietcombank :

LÊ VĂN HỢP  -  0451001873763

Liên hệ : 0989.885.646

Ngủ rồi htt

Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #2 vào: 09/08/2010, 00:13:46 »
Khách lạ ở thiên đường (nguyên tác The native doctor)
Nguyễn Anh dịch
NXB Tổng Hợp An Giang, 1989, 172 trang, khổ 13x19 cm.


hình của bác Zen
« Sửa lần cuối: 02/12/2014, 16:00:14 gửi bởi Nguyên Thánh »
 

Ngủ rồi htt

Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #3 vào: 26/08/2010, 09:59:38 »
Thanh gươm công lý
Dịch giả: Mai Thái Lộc và Phan Minh Hồng
Sở Văn hóa Thông tin Lâm Đồng, 1986, 392 trang

(mượn hình bác mic27)


Thanh Gươm Công Lý
Dịch: Mai Thái Lộc + Phan Minh Hồng dịch từ bản Pháp văn
Hà Nội: Nxb Văn học, 2000, bìa cứng, 386 trang

(mượn hình bác vinhbocap)


Lưỡi gươm công lý
Nguyễn Văn Tỵ dịch theo bản tiếng Pháp
Hà Nội: Nxb Pháp lý, 1986, 347 trang

« Sửa lần cuối: 19/02/2013, 14:19:51 gửi bởi Nguyên Thánh »
 

Ngủ rồi Lắng nghe

Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #4 vào: 29/09/2010, 09:20:14 »
Ánh sáng phương bắc (The Northern Light
Nguyễn Ngọc Quan dịch
Nxb Văn Nghệ TpHCM, 1989; 320 trang; khổ 13x19cm



Những năm ảo vọng (The Valorous Years)
Nguyễn Nhật Tâm dịch
Nxb Tổng Hợp Kiên Giang, 1987; 216 trang; khổ 13x19cm

« Sửa lần cuối: 19/12/2011, 21:48:02 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Tk Vietcombank :

LÊ VĂN HỢP  -  0451001873763

Liên hệ : 0989.885.646

Ngủ rồi Lắng nghe

Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #5 vào: 28/10/2010, 13:13:37 »
Thân Phận Thầy Lang (2 tập ) -Lê Khánh dịch ,  Sở Văn Hóa Thông Tin Lâm Đồng 1987  ; khổ 13x19cm . Tập 1 : 208 trang ; Tập 2 :188 trang .

 
Tk Vietcombank :

LÊ VĂN HỢP  -  0451001873763

Liên hệ : 0989.885.646

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Thanked: 1 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #6 vào: 14/11/2011, 19:43:54 »
Những ngày xanh
Minh Quân - Mỹ Lan dịch
TP.HCM: Nxb Trẻ, 1989


hình của bác Zen
« Sửa lần cuối: 02/12/2014, 16:01:35 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi htt

Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #7 vào: 25/11/2011, 17:15:51 »
Người làm vườn Tây Ban Nha
Dịch giả: Nguyễn Nhật Tâm
NXB Đồng Nai, 1990
260 trang, khổ 13 x 19



(mượn hình bác phuongthao2101)

 

Ngủ rồi lenhale

  • Giáo làng
  • *******
  • Bài viết: 11,933
  • Thanked: 341 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Đồng Tháp
Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #8 vào: 23/03/2012, 10:39:13 »
Dưới những vì sao
Lê Khánh dịch
Nxb Lao động, 1989


hình của bác Zen
« Sửa lần cuối: 02/12/2014, 16:01:00 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
VCB: 0601000453503
CTK: Lê Đức Dũng
ĐT: 0918280119

Ngủ rồi lenhale

  • Giáo làng
  • *******
  • Bài viết: 11,933
  • Thanked: 341 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Đồng Tháp
Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #9 vào: 23/03/2012, 10:40:55 »
3 tình yêu
Người dịch: Mai Thái Lộc, Phan Minh Hồng, Nguyễn Văn Sách
NXB Tổng hợp Kiên Giang


hình của bác Zen



« Sửa lần cuối: 02/12/2014, 16:04:24 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
VCB: 0601000453503
CTK: Lê Đức Dũng
ĐT: 0918280119

Ngủ rồi lenhale

  • Giáo làng
  • *******
  • Bài viết: 11,933
  • Thanked: 341 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Đồng Tháp
Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #10 vào: 23/03/2012, 10:41:49 »
Lâu đài người bán nón
Phan Minh Hồng - Mai Thái Lộc dịch
NXB Cửu Long, 1987, 2 tập. Tập 1, 387 trang, tập 2, 371 trang


hình của bác Tài
« Sửa lần cuối: 03/12/2014, 08:45:44 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
VCB: 0601000453503
CTK: Lê Đức Dũng
ĐT: 0918280119

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #11 vào: 27/07/2012, 14:31:48 »
Đi tìm người yêu thủy chung
Sài Gòn: Đất Sống, 1973, 407 trang


hình của luuhuyenduc
« Sửa lần cuối: 19/02/2013, 14:23:44 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi lenhale

  • Giáo làng
  • *******
  • Bài viết: 11,933
  • Thanked: 341 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Đồng Tháp
Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #12 vào: 17/10/2012, 21:14:02 »
Hoa cẩm chướng xưa
 
VCB: 0601000453503
CTK: Lê Đức Dũng
ĐT: 0918280119

Ngủ rồi lenhale

  • Giáo làng
  • *******
  • Bài viết: 11,933
  • Thanked: 341 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Đồng Tháp
Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #13 vào: 05/11/2012, 21:03:16 »
Đảo hoàng yến
 
VCB: 0601000453503
CTK: Lê Đức Dũng
ĐT: 0918280119

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Archibald Joseph Cronin
« Trả lời #14 vào: 07/12/2012, 15:21:20 »
Thành trì
Hoàng Cường dịch
Hà Nội: Nxb Lao Động, 1984, 442 trang


hình của bác Cạp
« Sửa lần cuối: 20/03/2013, 09:36:17 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.