Trang chủ
Trợ giúp
Tìm kiếm
Đăng nhập
Đăng ký
Chưa đọc gần đây
Bài viết mới
Đăng nhập
Đăng ký
Diễn đàn sách xưa | Bảo tồn văn hóa Việt
»
ĐẶC SẢN
»
Thư mục tác gia Việt Nam bằng hình ảnh
»
Các tác gia sáng tác bằng Pháp ngữ
(Các quản trị:
cafe_sach
,
balochina
,
MERIT
,
thino
,
mic27
) »
Cung Giũ Nguyên
« Chủ đề trước
Chủ đề tiếp »
Tạo trang in
Trang: [
1
]
Xuống cuối trang
Tác giả
Chủ đề: Cung Giũ Nguyên (Đã xem 2154 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
NL
Bài viết: 7,024
Thanked: 6 times
Đánh giá: +0/-0
Cung Giũ Nguyên
«
vào:
13/03/2010, 12:00:44 »
Đã ký !!!
Giấy gói xôi
Dư luận viên
Bài viết: 10,844
Thanked: 37 times
Đánh giá: +5/-0
Re: Cung Giũ Nguyên
«
Trả lời #1 vào:
25/04/2010, 21:44:58 »
(NL rảnh rỗi gõ lại tên tác phẩm và dịch ra tiếng Việt nhé)
Đã ký !!!
Châu Hải Đường
Đông Hải Cù Sinh
Bài viết: 1,629
Thanked: 7 times
Đánh giá: +0/-0
白蓮教
Re: Cung Giũ Nguyên
«
Trả lời #2 vào:
27/10/2012, 08:53:36 »
Kẻ Thừa Tự Của Ông Nam Hải
(Bản dịch cảm giác chưa thuần Việt, đặc biệt là trong bối cảnh đầu TK20 các bác ạ!)
Đã ký !!!
Bán Song Đăng Ảnh 半窗灯影
Thoong
Ngự sử đại phu
Global Moderator
Bài viết: 6,938
Thanked: 133 times
Đánh giá: +3/-0
Tứ triều nguyên lão
Re: Cung Giũ Nguyên
«
Trả lời #3 vào:
27/10/2012, 09:00:21 »
Đấy là bởi vì người dịch cái cuốn ấy quá dở bác ạh,
em có gặp một số lần rồi, đúc kết lại là thà không gặp còn hơn!
Đã ký !!!
Tạo trang in
Trang: [
1
]
Lên đầu trang
« Chủ đề trước
Chủ đề tiếp »
There was an error while thanking
Thanking...