Tác giả Chủ đề: Lê Doãn Vỹ  (Đã xem 3237 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi Giấy gói xôi

Lê Doãn Vỹ
« vào: 25/02/2010, 22:22:44 »
Tiểu sử
 

Ngủ rồi thudiep

Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #1 vào: 25/02/2010, 22:26:56 »
Anh Xôi hỡi, anh có sách của Cụ không?!
 
Núi đồi lồng lộng chiều mưa nhớ ai,
biển xanh vẫn xanh người đi sao đành...

Ngủ rồi Giấy gói xôi

Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #2 vào: 25/02/2010, 22:31:30 »
Anh không có, nhưng thế nào chẳng có người có. Cụ này là họ hàng à?









 

Ngủ rồi cafe_sach

  • Anh hàng cà phê
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 5,904
  • Thanked: 16 times
  • Đánh giá: +1/-0
  • Giới tính: Nam
Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #3 vào: 25/02/2010, 22:35:19 »
Hiệu của cụ này là Lan-Tú ko biết có đúng ko anh Xôi ơi?
 

Ngủ rồi Giấy gói xôi

Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #4 vào: 25/02/2010, 22:41:57 »
Hiệu của cụ này là Lan-Tú ko biết có đúng ko anh Xôi ơi?

Anh cũng không rõ, chú biết tiểu sử thì ghi ra đi
 

Ngủ rồi cafe_sach

  • Anh hàng cà phê
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 5,904
  • Thanked: 16 times
  • Đánh giá: +1/-0
  • Giới tính: Nam
Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #5 vào: 25/02/2010, 23:00:00 »
Lan-Tú Lê Doãn Vỹ thông tin duy nhất em biết được thì là 1phụ nữ(nghi ngờ)vì em có cuốn "Một nữ danh nhân" tác giả là Lan-Tú Lê Doãn Vỹ,trong phần lời tựa của Vân Đài(có lẽ là nữ sĩ Vân Đài)có gọi Lan-Tú là bà.
 Một nữ danh nhân/Lan-Tú Lê Doãn Vỹ,nxb Việt-Nữ 76,Trần Xuân Soạn HaNoi.1952 có chữ ký đề tặng của tác gia Lan-Tú(em nợ cái hình nhé) :d
 

Ngủ rồi Giấy gói xôi

Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #6 vào: 25/02/2010, 23:06:15 »
Có thể là vợ, giống Phương Lan Bùi Thế Mỹ. Tương lai sẽ có bà X thị Y Nguyễn Thế Bách :d
 

Ngủ rồi vuhatue

Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #7 vào: 26/02/2010, 01:27:03 »
Tác phẩm:
   - Thuyền Ngọc với Mạnh Thường - Impr. J. Nguyễn Văn Viết - 1932
   - Nguyên nhân các thói xấu của trẻ con - NXB Mai Lĩnh - 1942 (bản in lần 1)
   - Nguyên nhân các thói xấu của trẻ con - NXB Hợp Lực - 1970 (bản in lần 2)
   - Phân tích tâm hồn phụ nữ  - NXB Đời Mới - 1951
   - Một nữ danh nhân - Impr. Việt Nữ - 1952
 

Ngủ rồi thudiep

Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #8 vào: 26/02/2010, 08:38:13 »
Anh không có, nhưng thế nào chẳng có người có. Cụ này là họ hàng à?
Dạ không phải anh ạ. Em có diễm phúc được học thày-con của Cụ. Cụ là cụ ông mà anh, là nhà ngoại giao tham gia các cuộc đàm phán trì hoãn với quân Pháp trước khi chúng quay trở lại nước ta. Sau thế chiến II, sau quá trình phía Việt Nam dùng các phương cách ngoại giao trì hoãn, cuối cùng quân Pháp đổ vào nước ta một lần nữa. Cụ đã ra mặt trận chiến đấu ở một trong các vị trí chỉ huy. Cụ hy sinh khi mới hơn 30 tuổi. Cụ đã viết những cuốn sách đầu tiên về ngoại giao xuất bản tại Việt nam. Có thể nói Cụ văn võ song toàn!
 
Núi đồi lồng lộng chiều mưa nhớ ai,
biển xanh vẫn xanh người đi sao đành...

Ngủ rồi Giấy gói xôi

Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #9 vào: 27/02/2010, 15:49:54 »
Cụ đã viết những cuốn sách đầu tiên về ngoại giao xuất bản tại Việt nam. Có thể nói Cụ văn võ song toàn!

Bác Đồng Nát vừa giới thiệu cuốn ấy đây này:

http://sachxua.net/forum/index.php?topic=3577.msg44692#msg44692



 

Ngủ rồi thudiep

Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #10 vào: 27/02/2010, 16:48:55 »
Vầng, dưng mà em muốn mua hok bít anh Nát có bán hok, hoặc chắc sẽ bán zá cao lắm ý ợ
 
Núi đồi lồng lộng chiều mưa nhớ ai,
biển xanh vẫn xanh người đi sao đành...

hannah

  • bạn
Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #11 vào: 13/08/2010, 09:20:01 »
Tôi xin gửi các bác 1 ít thông tin về 2 ông bà Lê Doãn Vỹ, trước là để bổ sung phần nào chỗ còn thiếu, sau là để đính chính 1 vài thông tin chưa chính xác.




Ông Lê Doãn Vỹ sinh năm 1912 tại làng Thạch Đê, huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ. Ông là người con trai thứ ba của cụ Lê Doãn Thăng, nên trong gia đình họ mạc thường gọi ông là ông Ba Vỹ.

Ông học tiểu học ở Phú Thọ, rồi thi đậu vào trường Nam Sư Phạm Hà Nội. Ông được cha dạy chữ Nho từ khi còn nhỏ. Khi đến trường, ông mới bắt đầu học tiếng Pháp, và chỉ sau ít năm đã thông thạo thứ tiếng này.

Năm 1933, ông tốt nghiệp trường Nam Sư Phạm, tức là xong tú tài phần thứ nhất. Thoạt tiên, ông về dạy ờ trường Pháp Hoa (École franco-chinoise), Hà nội. Sau, ông được bổ về dạy học ở Văn Giang (Hưng Yên).

Năm 1937, ông xin chuyển về dạy ở Na Sầm (Phú Thọ) để được gần vợ, cô giáo trường tiểu học Na Sầm.

Lên Na Sầm, ông Vỹ bắt tay vào học thi tú tài Tây toàn phần – một học vị rất cao thời bấy giờ. Năm thi ấy, cả huyện Cẩm Khê chỉ có hai người đỗ tú tài Tây toàn phần, và một trong hai người ấy chính là ông Vỹ.

Sau khi hoàn tất việc thi cử, ông Vỹ quay về với việc dạy học song song với hoạt động văn hóa. Ông viết một loạt truyện ngắn tâm lý xã hội dưới dạng những bức thư các bà các cô gửi cho nhau, gọi tên chung là “Những lá thư lạc” đăng trên các báo “Ngày Nay”, “Phong Hóa”, “Báo Đàn Bà”.

Năm 1940, cả hai ông bà Vỹ thuyên chuyển về thị xã Bắc Ninh, ông dạy trường trung học Hàn Thuyên, bà dạy trường Nữ-học.

Trên lĩnh vực văn hóa giáo dục, ông viết cuốn “Nguyên nhân các thói xấu của trẻ em” (XB năm 1942) bằng tiếng Việt. Ông còn chủ trương ra tờ tập san “Le livre du petit” (Pour la jeunesse scolaire), tạm dịch là “Cuốn sách của cậu học trò” bằng tiếng Pháp, ra định kỳ mà ông là chủ bút kiêm người viết chính. Thời ấy, phàm có cắp sách tới trường, phàm muốn học biết tiếng Pháp, người ta đều có đọc tờ này. Các truyện cổ tích ông Vỹ viết trên tập san ấy sau được in gộp lại thành cuốn “Contes et legends d’Annam”  (Truyện cổ tích và huyền thoại Việt Nam). Ông Nguyễn Đổng Chi khi thực hiện bộ Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam cũng khảo cứu tờ tập san này của ông Vỹ.

Ông Vỹ còn dịch sách nữa, đáng kể nhất là dịch sang Việt ngữ cuốn “Pour un nouveau Confucianism” của George Bois. Bản dịch này của ông được tặng giải Alexandre de Rhodes về dịch thuật, rồi sau đó được NXB Alexandre de Rhodes cho in dưới dạng song ngữ.

Từ năm 1940, ông Vỹ bắt đầu tham gia các hoạt động chống Nhật, rồi tham gia cuộc khởi nghĩa giành chính quyền năm 1945 tại Bắc Ninh; tiếp đó ông đảm nhận nhiều chức vụ quan trọng của Ủy ban kháng chiến tỉnh.

Trong khi tham gia các hoạt động xã hội nói trên, ông Vỹ vẫn tiếp tục viết sách, thường ký tên Cẩm Thạch Lê Doãn Vỹ (Cẩm Thạch là do hai chữ đầu của huyện Cẩm Khê và làng Thạch Đê ghép lại mà thành). Cùng với Hoàng Viêm Xuân, ông viết cuốn “Những điều cần biết về vấn đề ngoại giao” (XB năm 1946).

Ông Vỹ qua đời khi mới 35 tuổi tại Bắc Ninh.

*

Còn Lan Tú Lê Doãn Vỹ là bút danh của bà Vỹ - vợ ông, nhũ danh là Nguyễn Thị Sửu. Bà sinh năm 1914, kém ông Vỹ 2 tuổi nhưng đi học sớm hơn ông, nên bà tốt nghiệp trường Nữ Sư Phạm Hà Nội (tú tài phần 1) trước ông 2 năm, tức là năm 1931, rồi làm việc ở đó. Ấy cũng là nơi hai ông bà quen biết nhau. Ông bà kết hôn năm 1934.

Lan Tú được bà Vỹ lấy làm bút hiệu bởi bà rất thích hoa Lan Cẩm Tú cầu.

Ngoài 2 tác phẩm Một nữ danh nhân và Phân tích tâm hồn phụ nữ, còn 2 cuốn khác nữa:
             - Muốn Giỏi Luận – NXB Việt Nữ - XB năm 1952
             - Màu xanh – tập thơ (Viết chung với bà Bùi Bội Tỉnh và nữ sĩ Thanh Hằng) – NXB Văn hóa – xb năm 1993.

                               


 

hannah

  • bạn
Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #12 vào: 13/08/2010, 09:23:25 »
Tác phẩm:
   - Thuyền Ngọc với Mạnh Thường - Impr. J. Nguyễn Văn Viết - 1932
   - Nguyên nhân các thói xấu của trẻ con - NXB Mai Lĩnh - 1942 (bản in lần 1)
   - Nguyên nhân các thói xấu của trẻ con - NXB Hợp Lực - 1970 (bản in lần 2)
   - Phân tích tâm hồn phụ nữ  - NXB Đời Mới - 1951
   - Một nữ danh nhân - Impr. Việt Nữ - 1952

Trong 5 tác phẩm trên, cuốn đầu tiên thì tôi không dám chắc, nhưng 2 cuốn tiếp theo là do ông Vỹ viết, còn 2 cuốn sau cùng là của bà Vỹ.
 

Ngủ rồi Thoong

  • Ngự sử đại phu
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 6,901
  • Thanked: 76 times
  • Đánh giá: +3/-0
  • Tứ triều nguyên lão
Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #13 vào: 03/01/2012, 19:25:33 »
3 cuốn của cụ Lê Doãn Vỹ, Mai Lĩnh xb 1940



 

nqbinhdi

  • bạn
Re: Lê Doãn Vỹ
« Trả lời #14 vào: 08/02/2013, 08:57:53 »
Tôi xin gửi các bác 1 ít thông tin về 2 ông bà Lê Doãn Vỹ, trước là để bổ sung phần nào chỗ còn thiếu, sau là để đính chính 1 vài thông tin chưa chính xác.

Còn Lan Tú Lê Doãn Vỹ là bút danh của bà Vỹ - vợ ông, nhũ danh là Nguyễn Thị Sửu. Bà sinh năm 1914, kém ông Vỹ 2 tuổi nhưng đi học sớm hơn ông, nên bà tốt nghiệp trường Nữ Sư Phạm Hà Nội (tú tài phần 1) trước ông 2 năm, tức là năm 1931, rồi làm việc ở đó. Ấy cũng là nơi hai ông bà quen biết nhau. Ông bà kết hôn năm 1934.

Lan Tú được bà Vỹ lấy làm bút hiệu bởi bà rất thích hoa Lan Cẩm Tú cầu.

Ngoài 2 tác phẩm Một nữ danh nhân và Phân tích tâm hồn phụ nữ, còn 2 cuốn khác nữa:
             - Muốn Giỏi Luận – NXB Việt Nữ - XB năm 1952
             - Màu xanh – tập thơ (Viết chung với bà Bùi Bội Tỉnh và nữ sĩ Thanh Hằng) – NXB Văn hóa – xb năm 1993.

                                (Image removed from quote.)

Tôi xin cải chính 1 chút như sau:

Bác Sửu (Lan Tú Lê Doãn Vỹ) sinh năm 1913 chứ không phải là 1914. Sở dĩ tôi biết vậy là do bác và mẹ đẻ tôi cùng tuổi, học cùng 1 lớp của trường Nữ sư phạm Hà Nội. Tên của bác cũng chính là năm sinh (Quý Sửu - 1913).

Bác Sửu về già sống 1 mình tại khu tập thể 17 Trần Quốc Toản, Hà Nội. Ngày bác còn sống, tôi cũng thường hay qua thăm hỏi sức khỏe bác. Ngày xưa học cùng trường Nữ sư phạm Hà nội còn có nhiều bà nữa, tiêu biểu là các bà Bính (vợ GS Hoàng Xuân Hãn), vợ BS Nhữ Thế Bảo (BS riêng một thời chăm sóc sức khỏe cụ Hồ), vợ GS BS Đỗ Xuân Hợp, thiếu tướng Hiệu trưởng ĐHQY (thiếu tướng duy nhất trong QĐNDVN không phải là đảng viên CS, ông là đảng viên Đảng Xã hội VN), vợ BS Trần Duy Hưng... Những năm bao cấp nghèo khó, bà Bính vợ GS Hoàng Xuân Hãn và bà Đàm Thị Đông (cũng tuổi Sửu, là cô ruột mẹ tôi, cùng học 1 lớp trường Nữ sư phạm Hà Nội với bác Sửu và mẹ tôi...) sống ở nước ngoài vẫn thường gửi tiền về giúp đỡ các bạn bè cũ, mỗi tháng mỗi bà trong nước được trợ giúp 20 quan tiền Pháp (ngày ấy thế đã là 1 khoản kha khá, chừng 4 USD - nên nhớ rằng lương vợ chồng tôi khi đó, chồng đại úy giảng viên ĐH và vợ cũng là GVĐH, 1 tháng cả thảy cộng lại chỉ vẻn vẹn có 8 USD).

Lan Tú Lê Doãn Vỹ là tên hiệu của bác gái, sách in ghi tác giả là Lan Tú Lê Doãn Vỹ là của bác gái, bác trai mất sớm, sách viết thì ghi tác giả là Lê Doãn Vỹ. Hai bác được 2 người con (1 gái, 1 trai), con trai bác là anh Lê Quốc Tỷ, chuyên gia của Bộ ngoại thương cũ, rất giỏi, chủ yếu tự học mà thạo chừng 6 ngoại ngữ (Pháp, Anh, Nga, Hoa, Hàn, Nhật). Học trò lớp dạy tiếng Anh của anh Tỷ thường rất ca ngợi.

Ngày bác Lan Tú Lê Doãn Vỹ còn sống, mỗi lần sang thăm bác vẫn thấy bác đọc sách. Mãi sau này mắt bác kém mới thôi đọc sách. Một lần, thấy bác có cuốn Tân Ước (ngày ấy rất khó kiếm), tôi đánh bạo xin, bác ký tặng ngay. Trang bìa lót của cuốn ấy có chữ ký của bác Lan Tú Lê Doãn Vỹ đây:

« Sửa lần cuối: 08/02/2013, 12:30:00 gửi bởi nqbinhdi »