Tác giả Chủ đề: Nhà in Đức Lưu Phương  (Đã xem 5988 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi Dongnat

Nhà in Đức Lưu Phương
« vào: 07/12/2011, 15:20:45 »
Nhà in Đức Lưu Phương

Địa chỉ: 158 rue d'Espagne (Lê Thánh Tôn ngày nay), Saigon

Không có nhiều thông tin về lịch sử nhà in này. Tuy nhiên đường rue d'Espagne được đổi tên thành đường Lê Thánh Tôn năm 1955, nên nhà in này chắc chắn phải tồn tại từ trước đó. Hầu như các tác phẩm do nhà in Đức Lưu Phương đều được in trước năm 1945.

Các tác phẩm đã in:

   - Đầu tóc mượn, của Lê Hoằng Mưu (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1926).
   - Việt Nam Lê Thái Tổ (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1929).
   - Đêm rốt của người tội tử hình, của Lê Hoằng Mưu (Sài Gòn, nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1929).
   - Người bán ngọc, của Lê Hoằng Mưu (Sài Gòn, nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1931).
   - Cười gượng, của Hồ Biểu Chánh, (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1935)
   - Một đời tài sắc, của Hồ Biểu Chánh (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1935)
   - Nợ đời, của Hồ Biểu Chánh (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1936)
   - Tại tôi, của Hồ Biểu Chánh (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1938)
   - Cha con nghĩa nặng, của Hồ Biểu Chánh (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1938)
   - Giang hồ hiệp lữ (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn,  1938).
   - Phi Kiếm kỳ hiệp (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1940).
   - Màn hoang kiếm hiệp (nhà in Đức Lưu Phương, Sài Gòn, 1938).
 
« Sửa lần cuối: 23/03/2012, 11:32:05 gửi bởi MERIT »
 

Ngủ rồi Dongnat

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #1 vào: 07/12/2011, 15:23:49 »
TUỒNG SƠN HẬU
Nhà in Đức Lưu Phương, Saigon

« Sửa lần cuối: 23/03/2012, 09:27:06 gửi bởi MERIT »
 

Ngủ rồi MERIT

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #2 vào: 23/03/2012, 09:26:51 »
LÊ THÁI TỔ - NGUYỄN CHÁNH SẮT
Đức Lưu Phương xuất bản 1929

 

Ngủ rồi MERIT

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #3 vào: 23/03/2012, 09:39:42 »
ĐÊM RỐT CỦA NGƯỜI TỘI TỬ HÌNH
Lê Hoằng Mưu
Nhà in Đức Lưu Phương (1929)

« Sửa lần cuối: 23/03/2012, 09:47:59 gửi bởi MERIT »
 

Ngủ rồi gamotsach

  • Riêng một góc trời.
  • *******
  • Bài viết: 6,132
  • Thanked: 3 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Thục sơn ngột, A phòng xuất.
Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #4 vào: 23/03/2012, 09:46:16 »
ĐÊM RỐT CỦA NGƯỜI TỘI TỬ HÌNH
Lê Hoằng Mưu
Nhà in Lưu Đức Phương (1929)


Nhà in Đức Lưu Phương Cụ Me à.Không phải Lưu Đức Phương đâu.Ba chữ này hay thấy trên các tấm Hoành Phi treo các nhà cổ.
 
Tiến sĩ danh dự Đại học Tham Mà Sặc.

Ngủ rồi Dongnat

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #5 vào: 09/07/2012, 17:01:32 »

MINH TÂM BỬU GIÁM
Trương Vĩnh Ký, Nhà in Đức Lưu Phương, Saigon, 1934
(ảnh: Mai Thi Ngoc Oanh)
« Sửa lần cuối: 09/07/2012, 17:04:30 gửi bởi Dongnat »
 

Ngủ rồi hoaico

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #6 vào: 09/07/2012, 20:05:41 »

Bức hoành phi ĐỨC LƯU PHƯƠNG nơi Đình Hưng Phú
(617/19 Bến Ba Đình, phường 9, quận 8, Tp HCM)


Nhà in này có tên thật hay, thật ý nghĩa về mặt văn hoá, đạo đức.
Chữ ĐỨC 徳 là đạo đức, âm đức (cũng như âm chất). Chữ PHƯƠNG 芳 là thơm. Chữ LƯU là lưu truyền, để lại. Lưu phương: 流 芳 để lại tiếng thơm.

Ca dao:
"Người trồng cây hạnh người chơi,
Ta trồng cây đức để đời mai sau."

Trồng cây đạo đức để mai sau con cháu hưởng quả thơm trái ngọt.
Đó là quan niệm về âm đức hay âm chất.

Ca dao:
"Ở hiền thì lại gặp lành,
Những người nhân đức Trời dành phần cho."

Bức hoành phi Đức Lưu Phương cũng thường được thấy nơi bàn thờ trong các ngôi nhà xưa ở Nam Bộ như lời khuyên răn người trong nhà: Hành thiện vun bồi âm đức để con cháu được tiếng thơm và hưởng phước.
 
hoaico2009@gmail.com |  0946850701 - 01269838689

Ngủ rồi Giấy gói xôi

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #7 vào: 09/07/2012, 22:35:17 »
Cám ơn bác hoaico đã giải nghĩa tên nhà in này. Trước giờ em cứ tưởng là tên ghép của mấy vị sáng lập.
 

Ngủ rồi vuhatue

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #8 vào: 10/07/2012, 15:33:19 »
Thái Đầu Sư
THÁI THƠ THANH
(1873-1950)


         Ngài Đầu Sư Thái Thơ Thanh, thế danh là Nguyễn ngọc Thơ, tên thật là Nguyễn văn Tơ, sanh năm 1873 tại quận Bãi Xàu tỉnh Sóc Trăng, sau lên Sài gòn lập nghiệp ở Tân Định. Thân sinh là Ông Nguyễn hưng Học, cháu ruột của Trung Quân Nguyễn văn Thiền (kêu bằng Chú ruột), vốn dòng trâm anh thế phiệt, trung hưng công thần.
         Thuở thiếu thời, Ngài theo Nho học, sau theo Tây học, rất ái mộ Phật giáo, phụng thờ cha mẹ rất hiếu hạnh. Ngài có làm Thơ Ký tại phòng Phiên dịch được ít lâu, sau nghỉ ở nhà, noi theo nghiệp làm thầy hốt thuốc Bắc của ông thân, rồi ra làm thầy hốt thuốc, lại cũng có phụ dịch nhựt trình cho Nhựt báo tỉnh.
         Sau đó, Ngài bước qua đường buôn bán, mở mang trước nhỏ, sau to, trở nên giàu có, mua được một sở Đại Thương Cuộc tại Sàigòn.
         Nhà cầm quyền Pháp lúc bấy giờ cử Ngài làm Hội Đồng Thẩm Án tại Tam Tòa Sài gòn, tất cả trước sau được thưởng 7 Huân chương với 2 tấm Kim Khánh, Kim Tiền.
         Chánh thất của Ngài là Bà Bùi thị Đông, một phụ nữ khôn khéo bề tề gia nội trợ, thuận tùng theo chồng, tạo lập nhà cửa, phố xá tại Tân Định, sự nghiệp càng ngày càng thạnh lợi, bề thế lớn lao.
         Về sau, Ngài được ban cho phẩm Hàm Tri Huyện, nên người đời thường gọi Ngài là Ông Huyện Thơ.
         Ông Nguyễn Liên Phong, trong tập Điếu Cổ Hạ Kim Thi Tập, có làm bài thơ khen tặng Ngài Nguyễn ngọc Thơ :

                Làm trai chí khí trước sau bền,
                Án viện luận bàn hiển họ tên.
                Nề nếp ông thân khuôn những tạc,
                Phụng thờ từ mẫu thảo tâm đền.
                Dựng nền buôn bán ra đồ sộ,
                Cậy sức vợ hiền hiệp giúp nên.
                Nẻo lợi thâu vào thành nghiệp cả,
                Ơn nhờ che chở hộ hai bên.

         Con gái của Ngài Nguyễn ngọc Thơ là Nguyễn thị Hương, có chồng là Trương văn Tuấn, chủ nhà in Đức Lưu Phương ở Tân Định, sanh người con trai là Bác sĩ Trương văn Quýnh. Bà Nguyễn thị Hương cũng theo cha nhập môn vào Đạo Cao Đài, đắc phong phẩm Giáo Hữu ngày 14-Giêng-Đinh Mão (dl 15-2-1927) đàn cơ Phong Thánh Nữ phái kỳ I.
         
(Nguồn: http://www-personal.usyd.edu.au)
« Sửa lần cuối: 10/07/2012, 15:34:20 gửi bởi vuhatue »
 

Ngủ rồi Dongnat

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #9 vào: 10/07/2012, 15:48:14 »

THIỆT GIẢ GIẢ THIỆT
Hồ Biểu Chánh, Nhà in Đức Lưu Phương, Saigon, in khoảng năm 1938
 

Ngủ rồi Dongnat

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #10 vào: 10/07/2012, 15:50:11 »

CHỮ TÀU TIẾNG NAM
Trần Văn Ân và Võ Oanh, đề từ tiến sĩ luật Dương Văn Giáo,
Nhà in Đức Lưu Phương, Saigon, 1934
 

Ngủ rồi Dongnat

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #11 vào: 10/07/2012, 15:51:54 »

ẤU HỌC TẦM NGUYÊN
Nguyễn Kỳ Sắc cựu tri huyện, in lần thứ nhứt tại nhà in Đức Lưu Phương,
Phạm Đình Khương xuất bản, Saigon, 1928.
 

Ngủ rồi Thoong

  • Ngự sử đại phu
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 6,901
  • Thanked: 76 times
  • Đánh giá: +3/-0
  • Tứ triều nguyên lão
Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #12 vào: 10/07/2012, 15:56:08 »
Lô gô của Đức Lưu Phương in trên tạp chí Duy Tâm Phật Học

 

Ngủ rồi Dongnat

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #13 vào: 12/07/2012, 14:42:48 »

Thị-Kính hàm oan, tuồng cải lương / Lê-Văn-Lưu (S. : Đức-Lưu-Phương, 1928 - 30 p.)
(Ảnh: Chuoi)
 

Ngủ rồi Dongnat

Re: Nhà in Đức Lưu Phương
« Trả lời #14 vào: 13/07/2012, 12:41:30 »

Cuộc đời giấc mộng, tiểu-thuyết. II / Phụng-Các (S. : Đức-Lưu-Phương, 1931 - p. 41-86)
(Ảnh: chuoi)
« Sửa lần cuối: 13/07/2012, 14:34:17 gửi bởi Dongnat »