Tác giả Chủ đề: Erle Stanley Gardner  (Đã xem 5668 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Erle Stanley Gardner
« Trả lời #15 vào: 30/12/2014, 11:11:51 »
Nàng thuỷ quái vô tâm
Nxb Quân đội nhân dân, 1991

 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Erle Stanley Gardner
« Trả lời #16 vào: 24/02/2015, 15:16:40 »
Theo dữ liệu trong thư viện quốc gia và ảnh chụp đếm được 29 tiểu thuyết của Erle Stanley Gardner in ở VN (trong tổng số 82 quyển)

1. Bí ẩn vụ song sinh, Nxb. Tổng hợp Bình Định, 1990
2. Món đồ chơi chết người, Nxb. Hà Nội, 1991
3. Lá thư buộc tội, Nxb. Tổng hợp Bình Định, 1990. (có tái bản)
4. Cô gái có vết bầm trên mắt, Nxb. Văn nghệ Tp. Hồ Chí Minh, 1989. (có tái bản)
5. Kẻ hùn vốn, Nxb Khoa học xã hội, 1990.
6. Vụ án hoa hậu áo tắm, Nxb. Văn nghệ Tp. Hồ Chí Minh, 1990
7. Người tình lười, Nxb. Đồng Nai, 1989
8. Tiếng chó tru trong đêm, Nxb Công an nhân dân, 2001. (Bản khác: Ván bài liều của luật sư Perry Mason)
9. Người được minh oan (người đàn bà ngái ngủ) : Nxb Công an nhân dân, 1995
10. Người đàn bà đáng sợ : Nxb Công an nhân dân, 2004
11. Nụ hôn thần chết : Nxb Công an nhân dân, 2000
12. Kẻ mạo danh : Nxb Văn nghệ Tp. Hồ Chí Minh, 1991.
13. Mười tám năm sau (hay Con vịt chết chìm), Nxb Văn nghệ TP HCM, 1988 (Nxb. Hội Nhà văn, 2001)
14. Viên đạn thứ hai, Nxb Thanh Hoá
15 Cháu gái người mộng du, Nxb. Đồng Nai, 1988.
16. Trước lễ tân hôn : Nxb. Đồng Nai, 1988
17. Nàng thuỷ quái vô tâm, Nxb Quân đội nhân dân, 1991.
18. Con búp bê im lặng (Con búp bê luân lạc) : Nxb Công an nhân dân, 1991.
19. Con mồi táo bạo, Nxb. Sông Bé, 1991.
20. Cây nến nghiêng : Nxb Công an nhân dân, 1995.
21. Nhân chứng một mắt : Nxb Pháp lý, 1987.
22. Người đàn bà đáng ngờ, NXB Pháp Lý
23. Bóng người trong đêm
24. Viên Mục sư nói lắp
25. Kẻ giết người đội lốt, NXB Công an nhân dân
26. Bàn tay băng giá
27. Đôi tất nhung, NXB Văn học
28. Món đồ chơi chết người
29. Cô gái bụi đời.

đúng.chưa thấy them quyển nào

bác tinh mắt thế mà chưa thấy số 28 trùng với số 2  ???
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Erle Stanley Gardner
« Trả lời #17 vào: 03/03/2015, 23:23:56 »
Cháu gái người mộng du
Nguyễn Đình Diễn dịch
Nxb Đồng Nai, 1988, 286 trang


hình của bác unreader
« Sửa lần cuối: 13/03/2015, 16:03:09 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Erle Stanley Gardner
« Trả lời #18 vào: 13/03/2015, 16:01:20 »
Bóng người trong đêm
Tuấn Anh dịch
Nxb Đồng Nai, 1990, 220 trang


hình của bác unreader
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Erle Stanley Gardner
« Trả lời #19 vào: 08/07/2015, 10:28:02 »
Trước lễ tân hôn
Tường Long dịch từ tiếng Nga
Nxb Đồng Nai, 1988
Bìa: Vân Bích

« Sửa lần cuối: 08/07/2015, 11:06:36 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Erle Stanley Gardner
« Trả lời #20 vào: 08/07/2015, 10:30:08 »
Kẻ hùn vốn (The Case of the Silent Partner, 1940)
Nguyễn Bá dịch
Nxb Khoa học Xã hội, 1990

« Sửa lần cuối: 08/07/2015, 11:07:21 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Erle Stanley Gardner
« Trả lời #21 vào: 30/11/2015, 10:45:58 »
Con mồi táo bạo
Tuấn Anh dịch
Nxb Sông Bé, 1991, 304 trang


hình của bác unreader
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Erle Stanley Gardner
« Trả lời #22 vào: 30/11/2015, 10:50:28 »
Kẻ giết người đội lốt
Nguyễn Văn Thảo dịch
Nxb Công an nhân dân, 2002, 337 trang.

 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.