Tác giả Chủ đề: Hoài Khanh  (Đã xem 4276 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,439
  • Thanked: 28 times
  • Đánh giá: +1/-0
Hoài Khanh
« vào: 20/06/2011, 16:28:22 »
Nhà thơ, nhà văn, dịch giả, chủ trương NXB Ca dao trước 1975 ở Sài Gòn


Nhà thơ Hoài Khanh (Ảnh chụp bởi Chu Ngạn Thư, 8.2009- Nguồn litviet.com)


Tiểu sử:

Hoài Khanh tên thật là Võ Văn Quế, sinh ngày 13 tháng 06 năm 1933 tại Đức Nghĩa, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận (Có tài liệu ghi ngày sinh của Hoài Khanh là ngày 20/03/1934?). Từ năm 1957, Hoài Khanh đã hiện diện trên bầu trời thi ca Việt Nam với thi phẩm "Dâng rừng".

Trước năm 1975, Hoài Khanh viết báo làm thơ. Ông từng phụ trách tòa soạn tạp chí Giữ Thơm Quê Mẹ và là người chủ trương và điều hành nhà xuất bản Ca Dao, một trong những nhà xuất bản đầy uy tín, có nhiều ấn phẩm giá trị, thu hút được đông đảo người đọc. Hiện nay, Hoài Khanh thường trú tại thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.

Từ thưở đôi mươi, Hoài Khanh đã viết những câu thơ mà khi đọc xong nhiều người cảm nhận như có một cơn gió lạnh thổi qua tâm hồn của mình:

"... Qua sông là một nhịp cầu
Qua tôi là một kiếp sầu vô chung"


Khi đọc hai câu trên trong tập thơ "Dâng rừng" của Hoài Khanh, Bùi Giáng đã phải kinh ngạc thốt lên: "Anh chưa quá hai mươi tuổi, anh làm những vần thơ mà Nguyễn Du, Nguyễn Khắc Hiếu tái sinh nghe được phải lạnh mình trước cái vĩ đại, hồn nhiên của một tài hoa chưa ráo máu đầu. Cái vẻ ngây thơ thăm thẳm của lời thơ, chỉ những thiên tài xuất chúng mới có được".

Ngoài ra ông còn là dịch giả tài hoa của nhiều tác phẩm nổi tiếng nói lên những suy tư của tuổi trẻ trước thời cuộc.

Tác phẩm:

Thơ:
- Thân phận (1962)
- Lục bát (1968)
- Gió bấc - trẻ nhỏ - đóa hồng và dế (1970)
- Hương sắc mong manh (2006).

Văn:
- Trí nhớ hoang vu và khói (Tập truyện – 1970)

Dịch:
- Tuổi trẻ băn khoăn (Nguyên tác: Demian, tiểu thuyết), Hermann Hesse, Ca Dao,1968, 1971, 1974; NXB Hội nhà văn, 1998
- Hành trình sang Đông Phương (Nguyên tác: Die Morgenlandfahrt, bút kí), Hermann Hesse, Ca Dao, 1967; NXB Hội Nhà văn, 2001
- Đâu mái nhà xưa, Hermann Hesse, Ca dao, 1973; NXB Văn hóa Sài Gòn, 2008
- Giáo dục và ý nghĩa cuộc sống, Krishnamurti, Ca Dao, 1969
- Mozart cuộc đời và nghệ thuật, Percy M. Young, Ca Dao, 1972
- Nghệ thuật truyền thống và chân lý, Walter Kaufmann, Ca Dao, 1967
- Beethoven một phiến tài tình thiên cổ lụy, J. W. N. Sullivan, Ca Dao, 1972
- Tchaikovsky cuộc đời và nghệ thuật, Percy M. Young, Ca Dao, 1972
- Buông Xả Thanh Thản, Đối Thoại Triết học, Martin Heidegger, nxb Văn hoá, 2007
...


Nguồn: Tổng hợp Internet
 
The following users thanked this post: KYFU
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,439
  • Thanked: 28 times
  • Đánh giá: +1/-0
Re: Hoài Khanh
« Trả lời #1 vào: 09/02/2012, 22:54:51 »

Trí nhớ hoang vu và khói- Tập truyện, NXB Ca dao, 1970


 
The following users thanked this post: KYFU
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi hodinhvu

Re: Hoài Khanh
« Trả lời #2 vào: 12/02/2012, 14:05:41 »
Ca Dao xuất bản năm 1969


Bìa trước




Bìa sau



 
The following users thanked this post: KYFU

Ngủ rồi hodinhvu

Re: Hoài Khanh
« Trả lời #3 vào: 12/02/2012, 14:07:29 »
Ca Dao xuất bản năm 1970


Bìa trước




Bìa sau




 
The following users thanked this post: KYFU

Ngủ rồi Thoong

  • Ngự sử đại phu
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 6,937
  • Thanked: 124 times
  • Đánh giá: +3/-0
  • Tứ triều nguyên lão
Re: Hoài Khanh
« Trả lời #4 vào: 10/10/2012, 05:49:43 »
Nghệ thuật truyền thống và chân lý, Walter Kaufmann, Hoài Khanh dịch, Ca Dao xb 1967

 

Ngủ rồi như mộ

Re: Hoài Khanh
« Trả lời #5 vào: 12/02/2018, 13:02:26 »