Tác giả Chủ đề: Lão Xá (Lao She)  (Đã xem 1587 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
Lão Xá (Lao She)
« vào: 04/10/2011, 23:44:31 »
Lão Xá (chữ Hán: 老舍, bính âm: Lao She), (3 tháng 2 năm 1899 - 24 tháng 8 năm 1966); tên thật là Thư Khánh Xuân (chữ Hán: 舒慶春), tự là Xá Dư (舍予) là một nhà văn Trung Quốc. Ông sáng tác tiểu thuyết và kịch. Hai tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là Lạc đà tường tử (駱駝祥子) và Trà quán (茶館).



Tiểu sử

Lão Xá sinh ngày 3 tháng 2 năm 1899 tại Bắc Kinh trong một gia đình nghèo dân tộc Mãn Châu thuộc Hồng Kỳ của đội Bát Kỳ. Năm 1913, ông vào học tại trường học số 3 Bắc Kinh (nay là Trung học số 3 Bắc Kinh), nhưng vài tháng sau, do những khó khăn tài chính, ông đã phải bỏ trường này. Ông được nhận vào Học viện Sư phạm Bắc Kinh và tốt nghiệp 5 năm sau đó.

Trong khoảng thời gian từ năm 1918 đến 1924, ông làm giám thị và giáo viên tại một số trường tiểu học tại Bắc Kinh và Thiên Tân. Năm 1919, phong trào Ngũ Tứ của công nhân nổ ra, nó đã gây cho ông ấn tượng mạnh và ảnh hưởng tới quyết định theo đuổi việc viết văn của ông.

Từ năm 1924 đến 1929, ông làm giảng viên Hán ngữ tại khoa Đông phương học của trường Đại học London. Trong khoảng thời gian này, ông đọc nhiều tác phẩm văn học Anh và bắt đầu sáng tác. Cuốn tiểu thuyết mang tên Nhị Mã (二马) mà ông hoàn thành sau đó được dựa trên khoảng thời gian này.

Mùa hè năm 1929, ông rời Anh đi Singapore, tiếp tục làm công việc giảng dạy trong trường Trung học Hoa Kiều. Năm 1930, ông trở về Trung Quốc và từ đó đến năm 1937, ông giảng dạy tại nhiều trường đại học như Đại học Tề Lỗ và Đại học Sơn Đông. Trong Thế chiến thứ hai, Lão Xá tham gia lãnh đạo phong trào văn sĩ Trung Quốc kháng Nhật. Sau đó, khi nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa được thành lập năm 1949, ông giữ chức phó chủ tịch Hội nhà văn Trung Quốc.

Thời kỳ Cách mạng Văn hoá, như nhiều trí thức Trung Quốc khác, Lão Xá cũng phải trải qua nhiều hình thức ngược đãi về cả thể chất và tinh thần. Ngày 24 tháng 8 năm 1966, ông tự sát để lại 4 người con, 1 trai và 3 gái.

Tác phẩm

Lão Xá viết nhiều tiểu thuyết về đề tài học sinh, trí thức và thị dân, nhất là về cuộc sống ở Bắc Kinh. Các tác phẩm tiêu biểu của ông bao gồm các tiểu thuyết Lạc đà tường tử, Tứ đại đồng đường, Miêu thành ký và vở kịch Trà quán.


Nguồn: wiki
« Sửa lần cuối: 07/12/2011, 21:21:34 gửi bởi joankim »
 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Lão Xá (Lao She)
« Trả lời #1 vào: 21/12/2012, 20:05:22 »
Ly hôn
Phan Tú Nga – Nguyễn Tấn Kính dịch
Hà Nội: Nxb Pháp lý, 1990, 361 trang


hình của unreader
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi bingo

Re: Lão Xá (Lao She)
« Trả lời #2 vào: 20/04/2013, 23:54:37 »
Tứ Thế Đồng Đường; Dịch giả: Ông Văn Tùng.
nxb văn học 2003
Tập 1

Tập 2

 

Ngủ rồi bingo

Re: Lão Xá (Lao She)
« Trả lời #3 vào: 21/04/2013, 16:58:03 »
Truyện Ngắn Lão Xá _NXB  Hội Nhà Văn
 

Ngủ rồi bingo

Re: Lão Xá (Lao She)
« Trả lời #4 vào: 12/05/2013, 22:35:43 »
Ly hôn, Phan Tú Nga – Nguyễn Tấn Kính dịch
Nxb Pháp lý, 1990

Ảnh sách cũ xưa nay