Tác giả Chủ đề: Lỗ Tấn (Lu Xun)  (Đã xem 6628 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi mic27

Lỗ Tấn (Lu Xun)
« vào: 10/08/2010, 17:29:41 »


Lỗ Tấn (chữ Hán phồn thể: 魯迅; chữ Hán giản thể: 鲁迅; bính âm: Lǔ Xùn; 25 tháng 9, 1881 – 19 tháng 10, 1936) là nhà văn nổi tiếng của Trung Quốc. Ông được giới nghiên cứu văn chương coi là người đặt nền móng cho văn chương hiện đại Trung Quốc và là bậc thầy của thể loại truyện ngắn. Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là AQ chính truyện.

Tiểu sử


Lỗ Tấn tên khai sinh là Chu Chương Thọ, sau đổi tên là Chu Thụ Nhân (chữ Hán phồn thể: 周樹人, chữ Hán giản thể: 周树人; bính âm: Zhōu Shùrén), hiệu Dự Tài, bút danh lỗ tấn , sinh ngày 25 tháng 9 năm 1881 tại huyện Thiệu Hưng, tỉnh Chiết Giang trong một gia đình quan lại đã sa sút.

Cha của ông là Chu Bá Nghi đỗ tú tài nhưng không được ra làm quan, bị bệnh mất sớm. Mẹ của ông là Lỗ Thụy. Bà đã sớm có ảnh hưởng đến khả năng văn chương của Lỗ Tấn qua vệc bà kể cho ông nghe nhiều truyện cổ dân gian. Lỗ Tấn là bút danh ông lấy từ họ mẹ.

Năm 1899, ông đến Nam Kinh theo học ở Thủy sư học đường (trường đào tạo nhân viên hàng hải). Hai năm sau, ông thi vào trường Khoáng lộ học đường (đào tạo kỹ sư mỏ địa chất). Năm 1902, Lỗ Tấn du học Nhật Bản, tại đây ông tham gia Quang Phục hội, một tổ chức yêu nước của người Trung Quốc.

Sau hai năm học tiếng Nhật, năm 1904, ông chính thức vào học ngành y ở trường Đại học Tiên Đài. Năm 1906, ông thôi học và bắt đầu hoạt động văn nghệ bằng việc dịch và viết một số tiểu luận giới thiệu các tác phẩm văn học châu Âu như thơ Puskin, tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Jules Verne. Năm 1909, vì hoàn cảnh gia đình, Lỗ Tấn trở về Trung Quốc. Ông dạy ở trường trung học Thiệu Hưng và có làm hiệu trưởng trường sư phạm Thiệu Hưng một thời gian.

Từ 1920 đến 1925, Lỗ Tấn làm việc tại các trường Đại học Bắc Kinh, Cao đẳng Sư phạm Bắc Kinh và Đại học nữ Sư phạm Bắc Kinh. Năm 1926, ông tới Hạ Môn (tỉnh Phúc Kiến) và làm việc tại trường Đại học Hạ Môn. Đầu năm 1927, Lỗ Tấn đến Quảng Châu, làm trưởng phòng giáo vụ kiêm chủ nhiệm khoa văn của trường Đại học Trung Sơn. Tháng 10 năm 1927, ông rời Quảng Châu tới Thượng Hải. Ông mất ngay 19 tháng 10 năm 1936.

Sự nghiệp văn học


Lỗ Tấn rất ưa thích các tác phẩm của Nikolai Gogol. Năm 1918, truyện ngắn đầu tay của Lỗ Tấn là Nhật kí người điên lần đầu tiên được in trên tờ Thanh niên mới số tháng 5-1918, truyện được lấy tên dựa theo truyện ngắn Nhật ký của một người điên của Gogol. Từ 1918 đến 1927, Lỗ Tấn viết nhiều truyện ngắn và tạp văn. Về truyện ngắn có 2 tập: Gào thét (14 truyện) và Bàng hoàng (11 truyện). Về tạp văn có 7 tập. Giai đoạn từ 1928 đến khi mất, ông viết tập truyện ngắn Chuyện cũ viết lại (gồm 8 truyện) và 9 tập tạp văn. Ngoài ra, ông còn dịch nhiều tác phẩm văn học thế giới ra tiếng Trung. Trong số các tác phẩm truyện ngắn của ông, truyện ngắn "Thuốc" có nét đặc sắc và chiều sâu.

Nguồn: wiki
« Sửa lần cuối: 06/10/2011, 08:36:15 gửi bởi zhugge »
 
Cây sẽ cho lộc và cây sẽ cho hoa... !

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #1 vào: 17/11/2010, 21:20:58 »
Bàng hoàng, nxb Văn hoá 1961
« Sửa lần cuối: 17/01/2011, 22:29:12 gửi bởi Vienteacher »
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #2 vào: 17/11/2010, 21:23:49 »
Gào thét, nxb Văn hoá 1961
« Sửa lần cuối: 17/01/2011, 22:27:29 gửi bởi Vienteacher »
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #3 vào: 17/11/2010, 21:25:59 »
Tuyển tập Lỗ Tấn, nxb Văn học 1971
« Sửa lần cuối: 17/01/2011, 22:28:15 gửi bởi Vienteacher »
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #4 vào: 17/11/2010, 21:32:27 »
Chuyện cũ viết lại, nxb Văn hoá 1960
« Sửa lần cuối: 17/01/2011, 22:31:47 gửi bởi Vienteacher »
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi Kieuberry

Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #5 vào: 08/12/2010, 07:39:05 »


A Q Chính Truyện của Lỗ Tấn, nxb Ngoại Văn, Bắc Kinh 2000. Sách song ngữ Trung - Anh.

 

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #6 vào: 17/01/2011, 22:33:01 »
Tuyển tập tiểu thuyết Lỗ Tấn, nxb Hội nhà văn 1957
Dịch giả: Phan Khôi
« Sửa lần cuối: 21/01/2011, 14:35:35 gửi bởi Vienteacher »
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #7 vào: 18/01/2011, 12:11:58 »
Tạp văn tuyển tập, nxb Văn học 1963
Trương Chính dịch
Tập 1:

Tập 2: (Sắp có :d)
Tập 3:
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi cafe_sach

Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #8 vào: 20/01/2011, 00:19:16 »
Tuyển tập Lỗ Tấn/nxb Cảo Thơm 1966
 

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #9 vào: 27/01/2011, 13:38:17 »
Truyện ngắn tuyển tập, nxb Văn học giải phóng 1976
Trương Chính dịch
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Thanked: 1 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
Re: Lỗ Tấn
« Trả lời #10 vào: 02/10/2011, 23:37:33 »
Tuyển tập tạp văn Lỗ Tấn
nxb văn nghệ 1956
Dịch giả: Phan Khôi



Hình của Vienteacher
 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Thanked: 1 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
Re: Lỗ Tấn (Lu Xun)
« Trả lời #11 vào: 05/11/2011, 10:01:57 »
Thơ Lỗ Tấn
Phan Văn Các dịch và chú giải
Nxb Lao động & TT Văn hóa ngôn ngữ Đông Tây, 2002, 327 trang



Hình của unreader
 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Lỗ Tấn (Lu Xun)
« Trả lời #12 vào: 23/08/2012, 08:26:00 »
Ả Q
Giản Chi chú dịch



hình của bác tunglavie
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi vanishedsky

Re: Lỗ Tấn (Lu Xun)
« Trả lời #13 vào: 02/09/2012, 20:51:38 »
Dã thảo
Tản văn
Phạm Thị Hảo dịch | NXB Văn nghệ | 2006 | 88 trang


 

Ngủ rồi bingo

Re: Lỗ Tấn (Lu Xun)
« Trả lời #14 vào: 17/04/2013, 21:17:37 »
LỖ TẤN TẠP VĂN - TRƯƠNG CHÍNH dịch ;
NXB VĂN HÓA THÔNG TIN 2003 ; 890 TRANG

Ảnh của Sách cũ hà thành