Tác giả Chủ đề: André Malraux  (Đã xem 2524 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
André Malraux
« vào: 17/08/2011, 16:35:15 »
André Malraux (sinh ngày 3 tháng 11 1901 tại Paris; mất ngày 23 tháng 11 1976 tại Créteil, Val-de-Marne) là một nhà văn, nhà phiêu lưu Pháp, và chính trị gia (từng làm Bộ trưởng Pháp 1959-1969).



Tiểu sử

Gia đình ông không đầm ấm, ông nội và cha đều tự tử vì phá sản và chán đời. Thuở nhỏ ông thích đọc sách, thăm viếng các viện bảo tàng.

Nội chiến Tây Ban Nha bùng nổ, Malraux chạy sang giúp phe Cộng hòa, thuyết phục chính phủ Pháp giao cho ông một đội phi cơ để chống lại phe Francisco Franco, nhưng chỉ mấy tháng sau phi đội ấy tan rã.

Thế chiến thứ hai bùng nổ, Malraux gia nhập vào đội kỵ binh ở Provins. Nước Pháp thua trận, đầu hàng. Malraux bị giam ở Sens, rồi vượt ngục và trốn xuống vùng tự do tại Roquebrune. Tháng 4 năm 1944, Malraux tự xưng là đại tá Berger và cố gắng tập hợp kháng chiến quân trong vùng Tây Nam. Bị thương hồi tháng 7, bị giam ở Toulouse, ông được lực lượng kháng chiến FFI giải thoát. Do các hệ thống kháng chiến vùng Tây Nam đã có người đảm trách nên Malraux đề nghị cầm đầu quân du kích vùng Alsace-Lorraine, nằm dưới quyền của tướng De Lattre.

Ông trở thành Tổng trưởng Thông tin, rồi Tổng trưởng Văn hoá trong các chính phủ của Tổng thống Charles de Gaulle.

Tác phẩm văn học


    Lunes en papier, 1921
    La Tentation de l'Occident, 1926
    Les Conquérants, 1928
    Royaume-Farfelu, 1928
    La Voie royale, 1930; đoạt giải thưởng Interallié 1930
    La Condition humaine / Thân phận con người, 1933, đoạt giải thưởng Goncourt.
    Le Temps du mépris, 1935
    L'Espoir, 1937
    Sierra de Teruel, phim, 1939, (1945 tái bản với tựa L'Espoir), đoạt Giải thưởng Điện ảnh Louis Delluc 1945
    La Lutte avec l'ange, 1943 tại Thụy Sĩ, 1948 với tựa đề Les Noyers de l'Altenbourg tại Pháp
    Le Démon de l'Absolu, 1946
    Esquisse d'une psychologie du cinéma, 1946
    Psychologie de l'Art : Le Musée imaginaire - La Création artistique - La Monnaie de l'absolu, 1947-1948-1950
    Les Voix du silence, 1951
    Le Musée Imaginaire de la sculpture mondiale : La Statuaire - Des Bas-reliefs aux grottes sacrées - Le Monde Chrétien"", 1952-1954
    La Métamorphose des dieux, 1957, sau đó với tựa đề Le Surnaturel
    Antimémoires , 1967 (phần đầu của Miroir des Limbes)
    Les Chênes qu'on abat..., 1971 (tái bản với tựa đề La Corde et les souris)
    Oraisons funèbres, 1971 (tái bản với tựa đề La Corde et les souris)
    La Tête d'obsidienne, 1974 (tái bản với tựa đề La Corde et les souris)
    Lazare, 1974 (tái bản với tựa đề La Corde et les souris)
    Hôtes de passage, 1975 (tái bản với tựa đề La Corde et les souris)
    La Corde et les souris, 1976 (phần 2 của Miroir des Limbes)
    Le Miroir des Limbes, 1976 (I. Antimémoires + II. La Corde et les souris và Oraisons funèbres)
    Le Surnaturel, (1977, hiệu đính và bổ sung cuốn La Métamorphose des Dieux
    L'Irréel, La Métamorphose des Dieux. II, 1975
    L'Intemporel, La Métamorphose des Dieux. III, 1976
    L'Homme précaire et la littérature, 1977



Nguồn: Wiki
« Sửa lần cuối: 21/09/2011, 20:37:29 gửi bởi zhugge »
 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
Re: André Malraux
« Trả lời #1 vào: 17/08/2011, 16:38:00 »
Thân phận con người
Lê Thanh Hoàng Dân và Mai Vi Phúc dịch, NXB Lao Động, năm 2003
Tác phẩm đoạt giải Goncourt năm 1933

 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
Re: André Malraux
« Trả lời #2 vào: 17/08/2011, 16:38:54 »
Con đường hoàng gia
Hoàng Hữu Đản dịch, NXB Thanh Niên, năm 2000

 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,437
  • Thanked: 26 times
  • Đánh giá: +1/-0
Re: André Malraux
« Trả lời #3 vào: 21/09/2011, 20:37:44 »

Thân phận con người
Lê Thanh Hoàng Dân và Mai Vi Phúc dịch, NXB Trẻ SG, 1974
Tác phẩm đoạt giải Goncourt năm 1933

 
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi unreader

Re: André Malraux
« Trả lời #4 vào: 27/09/2011, 08:31:57 »
Cuốn hút phương Tây - La Tentation de L’Occident
André Malraux
Lê Trọng Bổng dịch
Sách song ngữ Pháp – Việt
Nxb Thế Giới, 1997, 203 trang

 

Ngủ rồi unreader

Re: André Malraux
« Trả lời #5 vào: 27/09/2011, 08:55:44 »
L’Espoir
André Malraux
Gallimard; 1962, 498 trang

   
 

Ngủ rồi unreader

Re: André Malraux
« Trả lời #6 vào: 01/10/2011, 09:15:37 »
Con đường hoàng gia
André Malraux
Hoàng Hữu Đản dịch. Lời tựa: Stéphane Doutrelant
Nxb Thanh niên, Hà Nội, 2001


 

Ngủ rồi kadic

Re: André Malraux
« Trả lời #7 vào: 05/07/2012, 16:01:21 »
Người chinh phục
"Les Conquérants"

Trần Tử dịch, Minh Cường xuất bản, không rõ năm xuất bản





« Sửa lần cuối: 06/07/2012, 15:46:19 gửi bởi kadic »
 

Ngủ rồi bingo

Re: André Malraux
« Trả lời #8 vào: 24/04/2013, 21:17:14 »
Con đường hoàng gia
Nxb Thanh niên, 2001
« Sửa lần cuối: 24/04/2013, 21:17:48 gửi bởi bingo »
 
The following users thanked this post: Nguyên Thánh

Ngủ rồi như mộ

Re: André Malraux
« Trả lời #9 vào: 27/08/2017, 22:33:26 »



 
The following users thanked this post: Nguyên Thánh