Tác giả Chủ đề: Guy de Maupassant  (Đã xem 8072 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi Vienteacher

Guy de Maupassant
« vào: 21/11/2010, 07:14:17 »

Henri René Albert Guy de Maupassant (chữ ngữ âm IPA: ɡidəmopas̃ɑ; 1850–1893) là nhà văn viết truyện ngắn nổi tiếng người Pháp.
Guy de Maupassant sinh tại vùng Normandie ở miền bắc nước Pháp ngày 5 tháng 8 năm 1850 trong một gia đình giàu có.

Cha mẹ Maupassant ly thân năm ông lên mười một tuổi, và bà mẹ đã một mình nuôi dạy con. Từ ảnh hưởng ấy, bà đã trở thành nhân vật nữ trong rất nhiều câu chuyện của ông. Maupassant được gửi đến trường nội trú ở Yvetot vì bản tính bất trị, hay nổi loạn. Ông từng học ở trường lycée tại Rouen và được bằng Cử nhân Văn chương. Sau khi tốt nghiệp, Maupassant gia nhập quân đội và tham gia Chiến tranh Pháp–Phổ (1870–1871).

Năm 1871, ông đến Paris làm một viên chức nhỏ cho Bộ Hải quân. Từ năm 1878 trở đi ông làm một viên chức Bộ Giáo dục. Cuộc đời làm viên chức nhỏ kéo dài khá lâu, đã để lại nhiều dấu ấn trong tư tưởng và sự nghiệp của ông, góp phần quan trọng vào việc hình thành "hình tượng con người bé nhỏ" - một kiểu nhân vật văn học quan trọng sẽ ra đời vào cuối thế kỷ 19 và thịnh hành suốt nửa đầu thế kỷ 20.

Với những khó khăn dồn dập, Maupassant ngày càng trở nên bi quan đến nỗi bị chứng nhức đầu kinh niên không dứt, chỉ có thể làm dịu cơn đau bằng cách hít ether. Việc lạm dụng ether đã gây cho ông nhiều ảo giác và cuối cùng Maupassant bị sụp đổ tinh thần hoàn toàn. Rồi ông trở nên giàu có, và chi tiêu bừa bãi vào thú ăn chơi. Nhưng sau thời gian này, ông trở nên tuyệt vọng, vào năm 1892 tự tử nhưng được cứu sống.

Sau đó Maupassant bị giam trong dưỡng trí viện tư nhân Doctor Blanche tại Passy, Paris.

Maupassant mất ngày 6 tháng 7 năm 1893, chỉ vừa 42 tuổi, trong thời kỳ thứ ba của bệnh giang mai, căn bệnh đã kết liễu cuộc đời của nhà văn. Ông được chôn cất ở Nghĩa trang Montparnasse.
Tác phẩm

Tiểu thuyết

    * Một cuộc đời (Une vie, 1883)
    * Anh bạn đẹp (Bel-Ami, 1885)
    * Mont-Oriol (1887)
    * Pierre et Jean (1888)
    * Fort comme la Mort (1889)
    * Notre Coeur (1890)

Truyện ngắn

    * Viên mỡ bò (Boule de Suif, 1880)
    * La Maison Tellier (1881)
    * Une partie de campagne (1881)
    * Cô Fifi (Mademoiselle Fifi, 1882)
    * Contes de la Bécasse (1883)
    * Au soleil (1884)
    * Clair de Lune (1883)
    * Les sœurs Rondoli (1884)
    * Yvette (1884)
    * Miss Harriet (1884)
    * Adieu (1884)
    * Monsieur Parent (1885)
    * Contes du jour et de la nuit (1885)
    * La Petite Roque (1886)
    * Toine (1886)
    * Le Horla (1887)
    * Sur l'eau (1888)
    * Le Rosier de madame Husson (1888)
    * L'héritage (1888)
    * La Main gauche (1889)
    * Histoire d'une fille de ferme (1889)
    * La vie errante (1890)
    * L'Inutile beauté
    * Le père Millon (1899, sau khi chết)
    * Le colporteur (1900)
    * Les dimanches d'un bourgeois de Paris (1900)
    * Bố của Simon (Le Papa de Simon)
    * La Ficelle (1883)
    * La Légende du Mont St Michel (1882)

Kịch

    * Histoire du vieux temps (1879)
    * Musotte (1890)
    * La paix du ménage (1893)
    * Une répétition (1910)

Phê bình

    * Emile Zola (1883)
    * Etude sur Flaubert (1884)

(Nguồn: http://vi.wikipedia.org)
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #1 vào: 28/11/2010, 00:10:54 »
Nơi nhà người bạn, Sống Mới xuất bản 1973
Võ Điền dịch
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi javous

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #2 vào: 07/10/2011, 14:58:19 »
Một cuộc đi chơi ở đồng quê, Liễu Trương dịch, 2007
Pierre & Jean, Lê Hồng Sâm dịch, 2004

 

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,440
  • Thanked: 29 times
  • Đánh giá: +1/-0
Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #3 vào: 29/11/2011, 17:03:10 »

Văn số 12 - Đọc văn Guy De Maupassant: 15/06/1964


 
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #4 vào: 21/12/2011, 08:04:30 »
Ông bạn đẹp
Phùng Văn Tửu dịch
Nxb Hà Nội, 1989, 444 trang


hình của gokien
« Sửa lần cuối: 29/05/2013, 16:02:00 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Tài

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #5 vào: 22/12/2011, 22:47:57 »
Dưới Ánh Trăng - Guy De Maupassant
Tuyển tập truyện ngắn (2 tập)
Sở Văn Hóa Thông Tin Lâm Đồng xuất bản năm 1986
Dịch từ nguyên bản tiếng Pháp Contes et nouvelles của Guy De Maupassant



MỤC LỤC:

Tập 1 (27 truyện - 304 trang. In 10,000 cuốn)
- Giới thiệu | Chúc thư | Được ban tặng huân chương | Hoàng hậu Ortăngxơ | Báo thù | Miếng bánh ô nhục | Con quỷ | Bà Báptixtơ | Dưới ánh trăng | Cái thùng tô-nô nhỏ |Một cuộc phiêu lưu tại Paris | Hai người bạn | Chờ đợi | Bà Clôsettơ | Cuộc đấu súng | Một cuộc gặp gỡ | Người đàn bà điên | Tha thứ | Một gia đình | Hạnh phúc | Bố của Ximông | Người đàn bà làm nghề độn ghế | Đi ngựa | Đứa con | Trong rừng | Thú nhận | Chuỗi hạt xoàn | Tình yêu
Người dịch: Đỗ Tư Nghĩa, Giới thiệu: Phạm Quang Trung

Tập 2 (26 truyện - 295 trang. In 30,000 cuốn)
- Món tư trang | Cô Fifi | Ngoài khơi | Hối tiếc | Khúc củi | Cô Harriet | Mụ Sauvage | Sợi dây | Những tù binh | Tuyết đầu mùa | Marôca | Cái tủ | Cái ô | Kẻ sinh thành | Một mẹo lừa | Đứa con bỏ rơi | Lời yêu | Cái giường | Những ông vua | Đêm Nôen | Điên ? | Kẻ lang thang | Người thế chân | Thức tỉnh | Mơnuyê | Bà Ecmơ
Người dịch: Mạc Mạc - Hướng Minh - Trung Hiếu - Nguyễn Văn Sỹ - Võ Điền - Lê Hồng Sâm
« Sửa lần cuối: 04/04/2012, 15:15:00 gửi bởi Tài »
 

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #6 vào: 30/12/2011, 18:57:16 »
Một cuộc đời
Mai Xuân dịch
Hà Nội: Nxb Văn học, 1985, 416 trang


hình của bác Cạp
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi lenhale

  • Giáo làng
  • *******
  • Bài viết: 11,931
  • Thanked: 341 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Đồng Tháp
Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #7 vào: 27/03/2012, 21:43:03 »
Anh bạn điển trai
Người dịch: Vĩnh Minh, Đức Hiếu
NXB Văn học - 1989
« Sửa lần cuối: 27/03/2012, 21:45:57 gửi bởi lenhale »
 
VCB: 0601000453503
CTK: Lê Đức Dũng
ĐT: 0918280119

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #8 vào: 08/04/2012, 10:43:49 »
Một cuộc đời
Mai Xuân dịch
Trần Việt giới thiệu
Bìa: Thái Tuấn Hoàng và Xuân Thủy
NXB Văn nghệ và FAHASA TP.HCM, 2000


hình của bác Sách cũ xưa nay
« Sửa lần cuối: 07/03/2013, 13:33:29 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi lenhale

  • Giáo làng
  • *******
  • Bài viết: 11,931
  • Thanked: 341 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Đồng Tháp
Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #9 vào: 08/04/2012, 11:51:55 »
 
VCB: 0601000453503
CTK: Lê Đức Dũng
ĐT: 0918280119

Ngủ rồi Trần Hoàng Hoàng

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #10 vào: 13/04/2012, 00:31:16 »


Kỷ niệm 150 sinh Maupassant, Tạp chí Văn học nước ngoài số 4-2000.
 
Kiên quyết nói “không” với sách tái bản, xén và thiếu trang!

Ngủ rồi nguyenducduy

  • Parental Advisory!
  • ****
  • Bài viết: 361
  • Thanked: 12 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • I like Numetal!
Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #11 vào: 21/10/2012, 22:56:15 »
Cũng một kiếp người
Uyên Hà dịch, Sống mới in 1972

Hình của bác Sachcucantho
 
Ill nino! Now playing!

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #12 vào: 04/03/2013, 13:42:30 »
Một cuộc đời
Nxb Văn học


hình của Tầm Thư
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi unreader

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #13 vào: 18/04/2013, 08:35:21 »

Anh bạn quý
Ngô Quang Vinh dịch
Nxb Công an nhân dân, 2004

 

Ngủ rồi bingo

Re: Guy de Maupassant
« Trả lời #14 vào: 18/04/2013, 10:53:28 »
Chị em nhà Rông-đô-li, Maupassant - Nguyễn Mạnh Hào dịch,
Nxb Giáo dục, 1998