Tác giả Chủ đề: Phan Ngọc  (Đã xem 15801 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #30 vào: 10/04/2013, 15:49:07 »
thôi, chắc mẻm là Vũ Ngọc Phan rồi  :d
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.
 

Ngủ rồi emminh

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #31 vào: 10/04/2013, 15:50:29 »
thôi, chắc mẻm là Vũ Ngọc Phan rồi  :d
Chắc thế ạ, nếu thế bác xóa hộ cái hình giùm, hic,...
Tam điểm như tinh tượng
Hoành câu tựa nguyệt tà
 

Ngủ rồi emminh

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #32 vào: 10/04/2013, 15:57:14 »
Bù lại cuốn này, chắc được, xin lỗi tất cả các bác
Tam điểm như tinh tượng
Hoành câu tựa nguyệt tà
 

Ngủ rồi NL

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #33 vào: 10/04/2013, 20:22:44 »
Tác phẩm nổi tiếng nhất của Phan Ngọc, bản đầu 1994:

 

Ngủ rồi NL

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #34 vào: 11/05/2013, 20:06:39 »
bản 91

 

Ngủ rồi NL

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #35 vào: 11/05/2013, 20:17:37 »


Bài của Phan Ngọc nằm ở phần phụ lục:

 

Ngủ rồi NL

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #36 vào: 11/05/2013, 20:21:42 »


 

Ngủ rồi NL

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #37 vào: 11/05/2013, 20:25:21 »


 

Ngủ rồi NL

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #38 vào: 11/05/2013, 20:44:56 »


 

Ngủ rồi NL

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #39 vào: 11/05/2013, 20:48:34 »
Nan giải đây:



Hai quyển in cùng năm (2000, trong đó quyển bên phải là tái bản lần một nhưng lại trước bản bên trái), tên na ná, cũng có bài trùng, nhưng lại không phải là một quyển. Trong quyển bên phải có "Thơ là gì?" rất nổi tiếng và trong quyển bên trái có bài về Nguyễn Tuân cũng rất nổi tiếng.
 

Ngủ rồi NL

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #40 vào: 14/05/2013, 09:45:11 »
Phan Ngọc còn dịch quyển sách rất hiểm của Brzezinski: Thất bại lớn, Sự ra đời và cái chết của chủ nghĩa CS trong thế kỷ XX, in năm 1992, bác nào có không? Xưa đọc quyển này ở Thư viện Quốc gia là phải có quan hệ đặc biệt, nó nằm trong tủ tham khảo đặc biệt, không phải ai cũng có chìa :d
 

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #41 vào: 14/05/2013, 10:36:14 »
Hình như cuốn đó do nhiều người dịch.
« Sửa lần cuối: 26/06/2013, 13:06:56 gửi bởi Nguyên Thánh »
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.
 

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #42 vào: 16/05/2013, 19:48:57 »
Cách giải thích văn học bằng ngôn ngữ học
Nxb Trẻ, 1995

Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.
 

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #43 vào: 31/05/2013, 15:04:35 »
Xpac-ta-cút (Spartacus)
Phan Ngọc dịch
Hà Nội: Nxb Lao động, 1982, 2 tập, mỗi tập 460 trang


hình của Sách cũ xưa nay và longquy
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.
 

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Phan Ngọc
« Trả lời #44 vào: 27/11/2013, 14:54:50 »
Chiến tranh và hòa bình, Lev Nikolayevich Tolstoy
Nhóm dịch giả: Cao Xuân Hạo - Hoàng Thiếu Sơn - Nhữ Thành - Trường Xuyên
Hà Nội: Nxb Văn hóa, 1960

 
 
hình của Viên
« Sửa lần cuối: 27/11/2013, 14:55:42 gửi bởi Nguyên Thánh »
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.