Tác giả Chủ đề: Françoise Sagan  (Đã xem 2977 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

nguyenhainamvn

  • bạn
Françoise Sagan
« vào: 23/05/2010, 23:19:41 »


Françoise Sagan. Nước Pháp đang vô cùng thương tiếc chuẩn bị cho đám tang sẽ diễn ra vào tuần tới của một trong những nhà văn danh tiếng của đất nước mình - Françoise Sagan - người đã đóng góp cho văn chương thế giới cuốn tiểu thuyết đầu tay nổi tiếng Buồn ơi, chào mi...(Bonjour Tristesse).
Sự ra đi của bà được nam tài tử Pháp Laurent Terzieff phát biểu đó là sự ra đi của "màu sắc và tâm trạng của một kỷ nguyên" còn nhiếp ảnh gia Jean-Marie Perier gọi bà là một "Rolling Stone ngay trước khi danh từ này ra đời".
Sagan đã chào từ giã cuộc đời vào hôm 24-9 - sau nhiều năm bị bệnh tim và phổi - tại một bệnh viện của thành phố cảng Honfleur ở Normandy, miền nam nước Pháp, thọ 69 tuổi.
Tổng thống Pháp Jacques Chirac đã bày tỏ lòng tiếc thương nhà văn ngay sau khi được thông báo về cái chết của bà, ông nói Sagan là "một nhân vật hàng đầu trong thế hệ của bà" đã giúp nâng cao địa vị của người phụ nữ trong xã hội Pháp. "Với sự ra đi của bà, nước Pháp đã mất đi một trong những tác giả nhạy cảm và xuất sắc nhất....Françoise Sagan đã khám phá tâm hồn và niềm đam mê, tình cảm nồng nàn của trái tim con người bằng sự khéo léo, sự tinh tế đầy xúc cảm", ông phát biểu.
Sagan đã sáng tác hơn 40 tiểu thuyết và vở kịch nhưng đi vào lịch sử văn chương với tác phẩm Buồn ơi chào mi (Bonjour Tristesse) - bản tình ca của TS nhiều ảo tưởng đã trở thành một "hiện tượng xuất bản", trong những quyển sách nổi tiếng nhất thế kỷ 20.
Trên các tờ thứ bảy vừa qua, 25-9, báo chí Châu Âu đã bày tỏ lòng tiếc thương nữ nhà văn với nhiều dòng title lớn nhắc đến tên tác phẩm nổi tiếng của bà. Tờ báo Tây Ban Nha La Vanguardia chạy title Bonsoir Françoise, còn báo Ý Corriere della Sera viết Francoise Sagan, adieu tristesse.
Sagan là một trong những tác giả Pháp nổi tiếng trên thế giới nhưng chưa bao giờ đoạt bất kỳ giải thưởng văn học chính thức nào. Nhưng nhà xuất bản Pháp Robert Laffont nói: "Đó không phải là vấn đề. Bà viết những gì bà thích mà không phải bận lòng đến những điều gì khác, các giải thưởng, các văn bằng học thuật. Bà viết cho chính mình."
Thi hài của Sagan sẽ được chôn cất tại ngôi làng Seuzac, gần Cajarc tại khu Lot phía Tây Nam, nơi tác giả - tên khai sinh là Françoise Quoirez - chào đời ngày 21-6 năm 1935.

Một số tác phẩm của Françoise Sagan: Buồn ơi, chào mi (Buồn ơi, chào nhé), Một nụ cười nào đó, Một tháng trong một năm, Nhịp trống đầu hàng, Em có yêu nhạc Brahms, Người đàn bà đánh phấn, Không buồn chống lại nữa, Nụ tầm xuân, Bão lặng, Sau đôi vai, ...

(Nguồn vietbao.vn)
« Sửa lần cuối: 21/12/2014, 10:56:22 gửi bởi unreader »
 

nguyenhainamvn

  • bạn
Re: Francoise Sagan
« Trả lời #1 vào: 28/05/2010, 23:03:46 »

Tạm biệt một tâm hồn
Nxb Tổng hợp Sông Bé, 1988 


« Sửa lần cuối: 21/12/2014, 10:56:54 gửi bởi unreader »
 

nguyenhainamvn

  • bạn
Re: Francoise Sagan
« Trả lời #2 vào: 28/05/2010, 23:04:37 »
.
« Sửa lần cuối: 21/12/2014, 10:57:18 gửi bởi unreader »
 

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,440
  • Thanked: 26 times
  • Đánh giá: +1/-0
Re: Francoise Sagan
« Trả lời #3 vào: 03/08/2010, 00:00:55 »

Áng mây huyền diệu (Merveilleux nuages), Đinh Bá Kha dịch, NXB Chân Trời Mới, SG 1972



 
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi mic27

Re: Francoise Sagan
« Trả lời #4 vào: 11/08/2010, 18:25:18 »
Un chagrin de passage, (roman), 1994.

 
Cây sẽ cho lộc và cây sẽ cho hoa... !

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,440
  • Thanked: 26 times
  • Đánh giá: +1/-0
Re: Francoise Sagan
« Trả lời #5 vào: 21/02/2011, 14:29:17 »

Một chút mặt trời trong nước lạnh, Kiều Diễm Hồng dịch, NXB Vĩnh Sơn, 1970



 
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi XuTramHuong

Re: Francoise Sagan
« Trả lời #6 vào: 14/05/2011, 21:20:58 »
Buồn ơi , chào mi  - Paris xb 1964
 

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
Re: Francoise Sagan
« Trả lời #7 vào: 10/08/2011, 10:37:00 »
Bão lặng
NXB Văn học, Thiều Hoa dịch, năm 2001

 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,440
  • Thanked: 26 times
  • Đánh giá: +1/-0
Re: Francoise Sagan
« Trả lời #8 vào: 30/11/2011, 10:54:53 »

Văn 045 - Giới thiệu Francoise Sagan- Cholokov giải Nobel văn chương '65: 01/11/1965


 
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi unreader

Re: Francoise Sagan
« Trả lời #9 vào: 19/02/2012, 11:23:00 »
Một chút mặt trời trong nước lạnh.
Diễm Hồng dịch, giới thiệu 
Nxb Nghệ Tĩnh, 1991, 285 trang.

« Sửa lần cuối: 21/12/2014, 10:57:59 gửi bởi unreader »
 

Ngủ rồi unreader

Re: Francoise Sagan
« Trả lời #10 vào: 20/02/2012, 11:27:48 »

La laisse

Julliard, 1989, 190 trang.


« Sửa lần cuối: 21/12/2014, 10:58:19 gửi bởi unreader »
 

Ngủ rồi Thoong

  • Ngự sử đại phu
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 6,927
  • Thanked: 88 times
  • Đánh giá: +3/-0
  • Tứ triều nguyên lão
Re: Francoise Sagan
« Trả lời #11 vào: 19/12/2014, 12:36:28 »
La Laisse
 

Ngủ rồi unreader

Re: Françoise Sagan
« Trả lời #12 vào: 21/12/2014, 11:04:03 »
Người đàn bà lạ lùng
Nguyên tác: De guerre lasse (1985)
Hoàng Hưng - Hoàng Lâm dịch
Nxb Văn học, 1991, 246 trang   


« Sửa lần cuối: 24/04/2016, 09:59:02 gửi bởi unreader »