Diễn đàn sách xưa | Bảo tồn văn hóa Việt

ĐẶC SẢN => Thư mục tác gia nước ngoài bằng hình ảnh => S => Tác giả chủ đề:: joankim vào 24/05/2010, 17:08:03

Tiêu đề: Stendhal
Gửi bởi: joankim vào 24/05/2010, 17:08:03


(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Stendhal.jpg/180px-Stendhal.jpg)

Tiểu sử:

Marie-Henri Beyle (sinh 23 tháng 1, 1783 - mất 23 tháng 3, 1842), được biết đến với bút danh Stendhal, là một nhà văn Pháp thế kỉ 19. Ông được biết đến với kĩ năng phân tích nhân vật sắc sảo và là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của chủ nghĩa hiện thực, điều này được thể hiện rõ nhất qua hai tiểu thuyết nổi tiếng của ông là Đỏ và Đen (Le Rouge et le Noir, 1830) và Tu Viện thành Parma (La Chartreuse de Parme, 1839).

Ông từng làm thư ký của bộ trưởng bộ chiến tranh Pháp trong cuộc chiến tranh Pháp- Ý thời Đế chế I. Những năm trong quân đội, ông làm việc chủ yếu ở Ý và say mê đất nước và con người nơi đây - nơi từng gợi cho ông nhiều cảm hứng sáng tác.

Năm 1821, ông rời Milano về Paris. Sau đó, ông có sáng tác một số tiểu luận: Về tình yêu (1822), Racine và Shakespeare (1823). Nhưng ông lại thành công hơn với tiểu thuyết tâm lý và xu hướng hiện thực đang phát triển với nhiều sức thuyết phục trong giai đoạn này. Một số tác phẩm khác: truyện ngắn Nữ tu viện trưởng, Vanina Vanini; và một số truyện khác có tên chung "Biên niên nước Ý"

Tác phẩm chính:

- Đỏ và đen ((Le Rouge et le Noir, 1830)
- Tu Viện thành Parma (La Chartreuse de Parme, 1839).

Nguồn: Wikipedia
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: Lắng nghe vào 19/10/2010, 09:05:26
Tu Viên Thành Pácmơ (2 tập ) - Huỳnh Lý dịch , NXB Văn Học 1981 . Cuốn 1:344 trang ; cuốn 2 : 344 trang ; khổ 13x19cm .

(http://i1014.photobucket.com/albums/af266/vanhop0807/sach%20ban/IMG_0739-1.jpg)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: Vienteacher vào 20/11/2010, 17:23:13
Đỏ và đen, nxb Văn học 1968, 1971
Người dịch: Tuấn Đô
Bìa: Dương Bích Liên
(http://i1199.photobucket.com/albums/aa462/sachvanhoa/IMG_7259.jpg)   (http://i1199.photobucket.com/albums/aa462/sachvanhoa/IMG_7260.jpg)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: joankim vào 21/11/2010, 18:10:36

Le Rouge et le Noir, Garnier Frères, 1960


(http://i681.photobucket.com/albums/vv173/joankim3/Thu%20muc/IMG_0159b.jpg)
(http://i681.photobucket.com/albums/vv173/joankim3/Thu%20muc/IMG_0160-1.jpg)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: Lắng nghe vào 30/11/2010, 15:45:36
Mối Tình Không Tưởng - Sơn Nam dịch , NXB TRẺ 1988 ; 108 trang  khổ 13x19cm

(http://i1014.photobucket.com/albums/af266/vanhop0807/Sach%20trung%20bay/IMG_0996.jpg)

(http://i1014.photobucket.com/albums/af266/vanhop0807/Sach%20trung%20bay/IMG_0997.jpg)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: XuTramHuong vào 12/05/2011, 22:30:10
Chiếc hòm và hồn ma - NXB Giáo dục 1998
(http://i1207.photobucket.com/albums/bb478/xutramhuong/DSC03660.jpg)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: joankim vào 18/07/2011, 22:14:35

Giai nhân và tướng cướp, Sơn Nam dịch, Đất Mới, 1973

(http://i681.photobucket.com/albums/vv173/joankim3/Thu%20muc/IMG_0028-1.jpg)
(http://i681.photobucket.com/albums/vv173/joankim3/Thu%20muc/IMG_0031-1.jpg)
(http://i681.photobucket.com/albums/vv173/joankim3/Thu%20muc/IMG_0029-1.jpg)
(http://i681.photobucket.com/albums/vv173/joankim3/Thu%20muc/IMG_0030.jpg)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: Nguyên Thánh vào 22/02/2012, 07:07:16
Đỏ và đen
Tuấn Đô dịch
Hà Nội: Nxb Văn học, 1986, 2 tập, 890 trang

(http://i1110.photobucket.com/albums/h446/meokay11/tonghop/IMG_3309.jpg)
hình của meokay
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: nguyenducduy vào 15/10/2012, 18:54:05
La Chartreuse de Parme (Tu viện thành Pacmơ)
Nxb Folio classique 2008
(http://nr7.upanh.com/b6.s35.d4/0409ca197c56c6b4232e53d9faa885d5_50026727.hinh0861.jpg) (http://www.upanh.com/upanh_hinh0861/v/6rmfasdi8me.htm)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: nguyenducduy vào 15/10/2012, 19:23:36
Le Rouge et le Noir (Đỏ và Đen)
Nxb Folio classique 2008
(http://nr9.upanh.com/b5.s30.d2/fb9816d48a0decfd9363e8e6d0e62a0e_50026729.hinh0862.jpg) (http://www.upanh.com/upanh_hinh0862/v/5rm86s8i2mp.htm)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: nguyenducduy vào 15/10/2012, 19:29:57
Lucien Leuwen (tác phẩm chưa hoàn thành)
(http://nr0.upanh.com/b2.s30.d1/ee4b3e4c5f6c1ea8bb96a983ea5673ed_50026730.hinh0863.jpg) (http://www.upanh.com/upanh_hinh0863/v/4rm00s3i4mf.htm)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: nguyenducduy vào 15/10/2012, 19:36:44
Armance (tiểu thuyết đầu tiên)
(http://nr0.upanh.com/b2.s34.d3/d843a0bc35a918eb6035f402bc5a8267_50026740.hinh0868.jpg) (http://www.upanh.com/upanh_hinh0868/v/9rm17s3i2gi.htm)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: nguyenducduy vào 15/10/2012, 19:44:03
Lamiel (tác phẩm chưa hoàn thành)
(http://nr7.upanh.com/b2.s34.d2/664c9e9c2af8a8916b5bc6f9b948c571_50026737.hinh0866.jpg) (http://www.upanh.com/upanh_hinh0866/v/6rm81s9i9gd.htm)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: nguyenducduy vào 16/10/2012, 20:43:43
Thêm mấy bản mới!
(http://nr1.upanh.com/b2.s35.d4/020b5eabee2046bf31e68a3ff6330613_50058521.hinh0864.jpg) (http://www.upanh.com/hinh0864_upanh/v/brm7bm7v0cr.htm)(http://nr4.upanh.com/b6.s35.d2/563907e09257b1e9084b9b2039a1b63b_50058524.hinh0865.jpg) (http://www.upanh.com/hinh0865_upanh/v/5rm9am3t9ww.htm)(http://nr6.upanh.com/b2.s32.d2/a9ad703a485eb6f8281f4e9dbd88147c_50058526.hinh0867.jpg) (http://www.upanh.com/hinh0867_upanh/v/crma9m7t4wa.htm)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: vanishedsky vào 09/04/2013, 09:24:48
Tu viện thành Pacmơ
Huỳnh Lý dịch
NXB Văn Học | 2003 | 664 trang

(http://i1256.photobucket.com/albums/ii487/flytoth3sky/books/DSC_4051.jpg)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: bingo vào 10/04/2013, 14:09:17
Đỏ và đen
Tuấn Đô dịch
Vẽ bìa: Trịnh Cung
NXB Văn nghệ liên kết với FAHASA TP.HCM, 2000, 2 tập

(http://farm9.staticflickr.com/8402/8636894424_4cbcf16acf.jpg)
hình của Tài
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: bingo vào 18/04/2013, 22:12:55
VANINA VANINI ; Dịch giả: Đoàn Tử Huyến.
NXB: Lao động 2012
(http://farm9.staticflickr.com/8122/8660003025_5549a20cd8.jpg)
Tiêu đề: Re: Stendhal
Gửi bởi: bingo vào 26/07/2013, 19:51:49
Đỏ và Đen (2 tập)-NXB văn học
Ảnh của sách cũ xưa nay

(http://farm4.staticflickr.com/3670/9371364338_866043754e_o.jpg)