Tác giả Chủ đề: Hổ Tướng Trương Phi - Nhà Thư Họa Thời Tam Quốc  (Đã xem 1628 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi Châu Hải Đường

  • Đông Hải Cù Sinh
  • ******
  • Bài viết: 1,629
  • Thanked: 7 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • 白蓮教
Nhân thấy trong diễn đàn ta nhiều bác mê Tam Quốc, đặc biệt có nhà "Tam Quốc Học" - Hợp Khí Đạo..., vả các bác lại vừa có vụ mua bán "Tam Quốc Diễn Nghĩa" ngoạn mục, Châu em "bổn cũ soạn lại" xin góp một chuyện bên lề ...

Kính các bác quá mục:

http://home.thuhoavn.com/?p=839

Còn nhiều thiếu sót, mong được các bác bỏ quá!


Ngủ rồi hoangnguyen

Re: Hổ Tướng Trương Phi - Nhà Thư Họa Thời Tam Quốc
« Trả lời #1 vào: 06/07/2010, 12:46:46 »
Tiềm long sắp trở thành phi long tại thiên rồi đây....
 
N'etam mama, n'eso' hamasmi, na me so atta

Ngủ rồi pvloc90

Re: Hổ Tướng Trương Phi - Nhà Thư Họa Thời Tam Quốc
« Trả lời #2 vào: 07/07/2010, 03:44:20 »
Tin cũ nhưng mà là cây nhà lá vườn.:D
 

Ngủ rồi Châu Hải Đường

  • Đông Hải Cù Sinh
  • ******
  • Bài viết: 1,629
  • Thanked: 7 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • 白蓮教
Re: Hổ Tướng Trương Phi - Nhà Thư Họa Thời Tam Quốc
« Trả lời #3 vào: 07/07/2010, 08:55:43 »
Hí hí hí ...

@ Nguyễn huynh: "phi long" có phải tiếng Anh Cát Lợi nó là ... "dragonfly" không sư huynh? Đợt này "Phi long" tại thiên nhiều nên nắng quá huynh ah! Hiii ....

@ Chum: đúng là quá cũ ... mấy năm rồi mà ... nhưng dân ta hay có tập quán nhân ngày lễ hay dịp gì ..lại "xới lại chuyện cũ" đấy thôi.

Ngủ rồi hoangnguyen

Re: Hổ Tướng Trương Phi - Nhà Thư Họa Thời Tam Quốc
« Trả lời #4 vào: 07/07/2010, 09:11:02 »
@Châu đệ: phi long tại thiên nhiều quá, e là va chạm nhau, rồi sẽ có 1 vài con bị tróc vảy đệ à. Sư đệ lại muốn chơi chữ và test huynh nữa?, chữ dragonfly ko phải là rồng bay mà là con chuồn chuồn, còn muốn dịch chữ rồng bay thì có thể dùng từ kép flying-dragon. :)
 
N'etam mama, n'eso' hamasmi, na me so atta

Ngủ rồi Châu Hải Đường

  • Đông Hải Cù Sinh
  • ******
  • Bài viết: 1,629
  • Thanked: 7 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • 白蓮教
Re: Hổ Tướng Trương Phi - Nhà Thư Họa Thời Tam Quốc
« Trả lời #5 vào: 07/07/2010, 09:28:04 »
Hiii ... Thế nhưng "phi long" của em nó chỉ là ... Dragonfly thoai! he he ...

"Thập bát hùng năng đảm thổ;
Cửu ngũ long phi tại thiên!"
   b-)