Tác giả Chủ đề: Aleksey Nikolayevich Tolstoy  (Đã xem 5644 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

container

  • bạn
Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« vào: 31/08/2010, 10:17:54 »
Aleksey Konstantinovich Tolstoy (tiếng Nga: Алексей Константинович Толстой; 5 tháng 9 năm 1817 – 10 tháng 10 năm 1875) là bá tước, nhà văn, nhà thơ Nga, viện sĩ thông tấn Viện hàn lâm khoa học Sankt-Peterburg (1873).



Tiểu sử


Aleksey Konstantinovich Tolstoy sinh ở Sankt-Peterburg. Bố là bá tước Konstantin Petrovich Tolstoy, mẹ là Anna Alekseyevna Petrovskaya – người Ukraina. Sau khi sinh con, bố mẹ ly dị, Aleksey Tolstoy được mẹ đem về Ukraina sống với dượng Antoniy Pogorensky – là một nhà văn. Năm 1826 mẹ và dượng đưa Aleksey Tolstoy lên thủ đô Sankt-Peterburg tham gia hội những người bạn ủng hộ Aleksandr II lên ngôi Nga hoàng. Từ năm 1826 theo dượng Antoniy Pogorensky đi du lịch nhiều nơi ở châu Âu, một lần được dượng giới thiệu với Johann Wolfgang von Goethe. Năm 1834 A. Tolstoy là sinh viên của Cục lưu trữ, Bộ ngoại giao. Năm 1835 A. Tolstoy thi vào Đại học Moskva.

Những năm 1837-1840 là nhân viên Bộ ngoại giao ở Đức. Sau đó trở về Nga tiếp tục giữ nhiều chức vụ khác nhau trong Bộ ngoại giao. Những năm chiến tranh Crimea, A. Tolstoy tình nguyện gia nhập quân đội nhưng bị bệnh thương hàn nên không trực tiếp tham gia chiến đấu. Năm 1856 được Nga hoàng Aleksandr II giao một chức vụ cao trong quân đội nhưng A. Tolstoy mấy mặn mà với công việc nhà binh nên đến năm 1861 đã xin từ chức. Sau khi từ chức, ông chỉ tập trung cho công việc sáng tác. Ngày 28 tháng 9 năm 1875 Tolstoy cảm thấy đau đầu và đã uống liều morphine quá mạnh, trở thành nguyên nhân của cái chết sau đó hơn một tuần. Ông mất ở Krasny Rog (tỉnh Briansk) ngày 10 tháng 10 năm 1875.

Tolstoy là tác giả của nhiều thể loại: tiểu thuyết, kịch, ballade, thơ châm biếm, thơ trữ tình. Cùng với anh em nhà Zhemchuzhnikov tạo nên hình tượng Kozma Prutkov – bút danh tập thể của một nhóm nhà thơ trào phúng đăng trên tạp chí Người đương thời (những năm 1850-1860). Các tác phẩm chính: Công tử bạc (Князь Серебряный, 1863) tiểu thuyết lịch sử; Cái chết của Yoanna Grozny (Смерть Иоанна Грозного, 1866) bi kịch , Sa hoàng Fyodor Yoannovich (Царь Федор Иоаннович, 1868) bi kịch, Sa hoàng Boris (Царь Борис, 1870) bi kịch; thơ trữ tình, thơ châm biếm...

Tác phẩm

Trường ca:

    Грешница
    Иоанн Дамаскин

Kịch:

    Фантазия (1850) (первая постановка в Александринском театре в 1851 году)
    Дон Жуан (1862)
    Смерть Иоанна Грозного (1866) (первая постановка в Александринском театре в 1867 году). Трагедия экранизирована в 1991 году.
    Царь Фёдор Иоаннович (1868) (первая постановка в 1898 году в театре Литературно-художественного общества)
    Царь Борис (1870) (первая постановка в 1881 году в Московском театре Бренко)
    Посадник (1871) (первая постановка в 1877 году в Александринском театре)

Văn xuôi:

    Князь Серебряный (1862)
    Упырь (1841)
    Семья вурдалака (1839)
    Встреча через триста лет (1839)
    Волчий приемыш (1843)
    Стебловский (1846)

Nguồn: wiki
« Sửa lần cuối: 02/10/2011, 23:33:15 gửi bởi zhugge »
 

Ngủ rồi KhuongBaUoc

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #1 vào: 31/08/2010, 10:22:18 »
Chiếc chìa khoá vàng hay truyện ly kỳ của Bu-ra-ti-nô

« Sửa lần cuối: 09/02/2012, 20:47:52 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Tín ngưỡng cao nhất, là cách thức con người cư xử với nhau.
Đọc sách xưa - xây thời mới.

Ngủ rồi KhuongBaUoc

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #2 vào: 31/08/2010, 10:24:11 »
Tấm gương hyperboloid của kỹ sư Garin
Bản dịch tiếng Việt nhan đề là Tia chiếu khủng khiếp của kỹ sư Garin.

« Sửa lần cuối: 09/02/2012, 20:50:36 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Tín ngưỡng cao nhất, là cách thức con người cư xử với nhau.
Đọc sách xưa - xây thời mới.

Ngủ rồi KhuongBaUoc

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #3 vào: 31/08/2010, 10:26:15 »
 
Tín ngưỡng cao nhất, là cách thức con người cư xử với nhau.
Đọc sách xưa - xây thời mới.

Ngủ rồi KhuongBaUoc

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #4 vào: 31/08/2010, 10:27:49 »
Pie đệ nhất

« Sửa lần cuối: 09/02/2012, 20:51:01 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Tín ngưỡng cao nhất, là cách thức con người cư xử với nhau.
Đọc sách xưa - xây thời mới.

Ngủ rồi KhuongBaUoc

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #5 vào: 31/08/2010, 10:31:03 »
Con đường đau khổ

« Sửa lần cuối: 09/02/2012, 20:51:39 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Tín ngưỡng cao nhất, là cách thức con người cư xử với nhau.
Đọc sách xưa - xây thời mới.

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #6 vào: 19/12/2010, 13:17:10 »
Anh thương binh về làng, nxb Văn nghệ 1955
Dịch: Linh Tâm
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #7 vào: 19/12/2010, 13:46:00 »
Chiếc chìa khoá vàng hay truyện ly kỳ của Bu-ra-ti-nô, nxb Tiến Bộ 1978
In theo bản in của nxb Kim ĐỒng
Dịch: Đỗ Đức Hiểu

« Sửa lần cuối: 02/10/2011, 23:30:58 gửi bởi zhugge »
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi Vienteacher

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #8 vào: 19/12/2010, 16:31:29 »
Con đường đau khổ
nxb văn học 1974
Dịch giả: Cao Xuân Hạo

« Sửa lần cuối: 02/10/2011, 23:33:52 gửi bởi zhugge »
 
Số tài khoản: 0011004133635
Chủ tài khoản: Lê Thanh Mai
NH: VCB Hà Nội.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #9 vào: 09/02/2012, 20:46:31 »
Con đường đau khổ
Cao Xuân Hạo dịch
Nxb Văn học giải phóng, 1976, 3 tập


hình của bác Sách cũ xưa nay
« Sửa lần cuối: 23/04/2015, 11:01:40 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #10 vào: 09/02/2012, 20:57:48 »
Pie đệ nhất
Nguyễn Xuân Thảo, Trịnh Như Lương dịch
Hà Nội: Nxb Văn học, 1988, 2 tập


hình của hutieugo
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi lenhale

  • Giáo làng
  • *******
  • Bài viết: 11,860
  • Thanked: 332 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Đồng Tháp
Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #11 vào: 08/04/2012, 15:46:18 »
Tia chiếu khủng khiếp của kĩ sư Ga-Rin
390 trang
 
VCB: 0601000453503
CTK: Lê Đức Dũng
ĐT: 0918280119

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #12 vào: 10/05/2012, 08:16:59 »
Chiếc chìa khoá vàng hay truyện ly kỳ của Buratinô
Hà Nội: Nxb Văn hóa Thông tin, 2001, 112 trang, khổ 19X27


hình của meokay
« Sửa lần cuối: 10/05/2012, 08:17:37 gửi bởi Nguyên Thánh »
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi Tài

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #13 vào: 16/05/2012, 14:27:19 »
CON ĐƯỜNG ĐAU KHỔ
Aleksey Nikolayevich Tolstoy
Bộ 2 tập, NXB Văn Học 1999, in 600 cuốn, Cao Xuân Hạo dịch

« Sửa lần cuối: 16/05/2012, 14:28:24 gửi bởi Tài »
 

Ngủ rồi Tài

Re: Aleksey Nikolayevich Tolstoy
« Trả lời #14 vào: 16/05/2012, 14:28:13 »
CON ĐƯỜNG ĐAU KHỔ
Aleksey Nikolayevich Tolstoy
Bộ 3 tập, NXB Văn Nghệ 1999, in 1000 cuốn, Cao Xuân Hạo dịch

« Sửa lần cuối: 16/05/2012, 14:28:53 gửi bởi Tài »