Tác giả Chủ đề: Günter Grass  (Đã xem 3191 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

nguyenhainamvn

  • bạn
Günter Grass
« vào: 26/05/2010, 12:45:41 »
GÜNTER GRASS
(16/10/1927-)
Giải Nobel Văn học 1999



Nhà văn Đức Günter Wilhelm Grass sinh ra trong một gia đình gốc Ba Lan, ở tuổi vị thành niên đã buộc phải phục vụ trong quân đội Hitler. Năm 1948, ông học điêu khắc ở Viện Hàn lâm Nghệ thuật Düsseldorf và bắt đầu viết thơ, văn xuôi; năm 1955 xuất bản tập thơ Ưu năng của những chiếc chonh chóng. Với tiểu thuyết đầu tay Cái trống thiếc (1959), G.Grass đã làm chấn động văn đàn Châu Âu và thế giới. nhân vật chính, cậu bé Oscar quyết định không lớn them nữa để phủ nhận cuộc sống tẻ nhạt của người lớn, thể hiện sự ghê tởm đối với thế giới hiện đại và thái độ không tham dự vào những “sự nghiệp” của thế giới đó. Cá thờn bơn (1977) là tiểu thuyết thứ hai mang lại vinh quang cho G.Grass. ông được trao tặng nhiều giải thưởng văn chương: Giải “Nhóm 47”(1950), Giải Phê bình Đức (1960), Giải “sách nước ngoài” của Pháp (1962), Giải Fontene (1968), Giải Mondeblo của Palezmo (1977), Huân chương Maiakovski (1977) v.v… năm 1999, ), G.Grass được trao giải Nobel bì những tác phẩm mang tính ngụ ngôn vừa đùa giễu vừa u ám gợi về một hình tượng lịch sử bị quên lãng, lên tiếng phản đối mọi hình thức của hệ tư tưởng cực quyền. với tiểu thuyết Cái trống thiếc, ), G.Grass lại một lần nữa mang đến cho nền văn học hậu chiến Đức sự thừa nhận của quốc tế. ông được coi là một trong những nhà văn sáng giá nhất được nhận giải Nobel của giao thời hai thế kỷ.

Tác phẩm chính:


-   Cái trống thiếc (Die Blechtrommel, 1959). tiểu thuyết.
-   Mèo vờn chuột (Katsz uund Maus, 1961), truyện vừa.
-   Những năm chó má (Hundejahre, 1963), tiểu thuyết.
-   Trích nhật kí con ốc sên (Aus dem Tagebuch einer Schnecke, 1972), tiểu thuyết.
-   Cá thờn bơn (Der Butt, 1977), tiểu thuyết.
-   Cô chuột (Die Rättin), tiểu thuyết.
-   Thế kỷ của tôi (Mein Jarhundert, 1999), tiểu thuyết
-   Bò ngang (Im Krebsgang, 2002), tiểu thuyết.
« Sửa lần cuối: 03/10/2011, 09:34:36 gửi bởi zhugge »
 

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,440
  • Thanked: 29 times
  • Đánh giá: +1/-0
Re: Günter Grass
« Trả lời #1 vào: 07/10/2010, 10:18:50 »
Cái trống thiếc (nguyên tác: Die Blechtrommel, tiểu thuyết), Dương Tường dịch, NXB Hội Nhà văn, 2002.




Bò ngang - Tìm về quá khứ (nguyên tác: Im Krebsgang, tiểu thuyết), Anh Thơ dịch, NXB Phụ nữ, 2004.

« Sửa lần cuối: 03/10/2011, 09:47:10 gửi bởi zhugge »
 
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi unreader

Re: Günter Grass
« Trả lời #2 vào: 03/10/2011, 23:08:51 »
The Tin Drum
Gunter Grass.
Ralph Manhelm dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh.
Fawcett Crest Book; 1962, 576 trang   

 

Ngủ rồi Nguyên Thánh

Re: Günter Grass
« Trả lời #3 vào: 04/07/2013, 09:09:03 »
Dog Years
Penguin Books


hình của Tiệm Sách Cũ
 
Văn phi sơn thủy vô kỳ khí,
Nhân bất phong sương vị lão tài.

Ngủ rồi như mộ

Re: Günter Grass
« Trả lời #4 vào: 29/05/2018, 22:09:25 »