Tác giả Chủ đề: Thấy trên mạng 4  (Đã xem 141407 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,440
  • Thanked: 29 times
  • Đánh giá: +1/-0
Thấy trên mạng 4
« vào: 17/12/2012, 11:08:34 »

Topic Thấy trên mạng 3 đã lên 100 trang, chuyển sang trang này nha các bác :h
 
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi unreader

Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #1 vào: 17/12/2012, 11:44:17 »
Diễn từ của Mạc Ngôn tại lễ trao giải Nobel văn học 2012

Những người kể chuyện

Đào Anh Dũng dịch, theo bản tiếng Anh: http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2012/yan-lecture_en.html

http://www.viet-studies.info/MacNgon_NobelLecture_trans.htm

« Sửa lần cuối: 17/12/2012, 11:47:43 gửi bởi unreader »
 

Ngủ rồi ngocmai

Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #2 vào: 17/12/2012, 22:23:06 »
Diễn từ của Mạc Ngôn tại lễ trao giải Nobel văn học 2012

Những người kể chuyện

Đào Anh Dũng dịch, theo bản tiếng Anh: http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2012/yan-lecture_en.html

http://www.viet-studies.info/MacNgon_NobelLecture_trans.htm




Phạm Thị Hoài đã kịp chê rồi đây này

http://www.procontra.asia/?p=1306

Mà hình như phụ nữ không chịu nổi bác Mạc Ngôn này hay sao ấy nhỉ, bác ấy chỉ hợp với cánh đàn ông cơ bắp.
 

Ngủ rồi NL

Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #3 vào: 17/12/2012, 22:27:18 »

Phạm Thị Hoài đã kịp chê rồi đây này

http://www.procontra.asia/?p=1306

Mà hình như phụ nữ không chịu nổi bác Mạc Ngôn này hay sao ấy nhỉ, bác ấy chỉ hợp với cánh đàn ông cơ bắp.

không phải tôi đâu, à mà tôi hình như không có cơ bắp :d

nhưng đi chê cái diễn từ thì để làm quái gì nhỉ b-) why so serious tata?
 

Ngủ rồi ngocmai

Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #4 vào: 17/12/2012, 22:33:16 »
không phải tôi đâu, à mà tôi hình như không có cơ bắp :d

nhưng đi chê cái diễn từ thì để làm quái gì nhỉ b-) why so serious tata?

Ơ, cái gì mà chẳng chê chẳng khen được bác, nhất là với người nổi tiếng thì người ta rình rập từng li từng tí ấy chứ. Bác cứ thử trúng Nobel xem, hễ phát ngôn câu nào là được ghi âm câu đó đấy, cẩn thận.
 

Ngủ rồi NL

Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #5 vào: 17/12/2012, 22:37:37 »
Hì, cũng định bác ạ, nhưng tình hình thế này chắc thôi cho lành :d

Tôi rất dị ứng với văn chương Mạc Ngôn nhưng mà ông ấy được Nobel rồi, không từ chối thì cũng phải gắng gượng có cái diễn từ, một việc bắt buộc phải làm so làm sao được với tiểu thuyết tự ông ấy viết haiz. Tôi có thể viết hài hước vui vẻ như thế này nhưng một ngày đẹp trời phải đi hội thảo, chuẩn bị không kỹ lại bị đói bụng, thế quái nào chả nói chán :p
 

Ngủ rồi NL

Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #6 vào: 17/12/2012, 22:42:32 »
mà tata Hoài găng quá đi, bài của Pamuk rất thấm thía đấy chứ, nó có vẻ đẹp sâu sắc bình dị của một đầu óc đã cống hiến rất nhiều sắc sảo quyết liệt
 

Ngủ rồi NL

Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #7 vào: 17/12/2012, 22:48:59 »
Cái nhìn của tata Hoài trong cả bài có vẻ sâu sắc nhưng không đúng: nhà văn thường được Nobel khi đã nhiều tuổi, những cơn sáng tạo đẹp đẽ đã ở sau lưng, viết nữa thường là dở hơn, có tự trọng lớn thì thôi viết có khi lại hay, có gì mà phải nói. Beckett đã cống hiến như thế nào, một tác phẩm của ông ấy thôi cũng đáng giá bằng hàng nghìn tác phẩm khác. Cái đó mới là đáng ngưỡng mộ chứ anh hùng khi chết trông cũng bê bết hết :d

Phải tay tôi, tôi mà được Nobel, diễn từ của tôi sẽ là: cám ơn các bác cho tôi tiền, giờ tôi khỏi phải viết lách kiếm sống, tạm biệt các bác tôi đi Maldives vi vu đây :d
 

Ngủ rồi joankim

  • Rinh Nobel, Rinh Nobel, Rinh all the way
  • Global Moderator
  • *****
  • Bài viết: 4,440
  • Thanked: 29 times
  • Đánh giá: +1/-0
Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #8 vào: 17/12/2012, 22:59:07 »
Nói về vụ diễn từ thì khối chuyện, như Dario Fo bị chê là "Viện Hàn lâm TĐ trao giải Nobel cho 1 gã hề" thế là ông í có một cái diễn từ độc đáo phết, có phát cả hình ảnh minh hoạ mới kinh :p ^:)^
 
Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ. - Voltaire

Ngủ rồi lqloc2002

  • *****
  • Bài viết: 538
  • Đánh giá: +0/-0
 

Ngủ rồi Giấy gói xôi

 

Ngủ rồi unreader

Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #11 vào: 19/12/2012, 08:42:15 »
 

Ngủ rồi AlphaPi

 

Ngủ rồi nguyenducduy

  • Parental Advisory!
  • ****
  • Bài viết: 361
  • Thanked: 12 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • I like Numetal!
 
Ill nino! Now playing!

Ngủ rồi gamchu

  • *******
  • Bài viết: 2,995
  • Thanked: 1 times
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • phốCộtCờ-thônvuờnhoaCanhNông-làngCửaNam-thànhHàNội
Re: Thấy trên mạng 4
« Trả lời #14 vào: 19/12/2012, 13:18:28 »
Tìm thấy khay trà cổ 200 năm của tác giả dùng để viết Truyện Kiều  :d  :-SS :p
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=146071&zoneid=2#.UNFhb6yE83g
 
Người khoáng quan, viên thục lúc nào cũng thông đạ