Tác giả Chủ đề: Sách thiếu nhi Liên Xô và các nước khác (Ngoại Văn)  (Đã xem 19490 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Em thấy nhiều cuốn của NXB Cầu Vồng, Tiến Bộ in tiếng Anh, Đức,... đẹp quá nên lập topic này chia sẻ hình ảnh những tựa sách đó, bác nào có sách thì đóng góp hình giúp em nhé :d

Foxy tricks [Russian folk tales] / drawings by Y.Vasnetsov. -
Moscow, Progress Publishers, 1968


« Sửa lần cuối: 02/03/2014, 18:37:08 gửi bởi kevinvuong »
 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #1 vào: 29/01/2014, 02:45:18 »
La primera caza / drawings by Vitali Bianki.
Moscow, Progress Publishers, 1984.


 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #2 vào: 29/01/2014, 02:46:49 »
The sun princess and her deliverer : Lithuanian folk tale /
 retold by Aldona Liobyte; translated by Irina Zheleznova; drawings by Albina Makunaite. -
Moscow : Progress Publishers, 1980.

 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #3 vào: 29/01/2014, 02:47:43 »
Why Tuppy doesn't chase birds / Evgeny Charushin.
translated from Russian by Fainna Glagoleva, drawings by Evgeny Charushin.
Moscow : Progress Publishers, 1976.


 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #4 vào: 29/01/2014, 02:52:37 »
Barto, A. Naughty little bear / Agnia Barto;
drawings by Vladimir Suteev.
Moscow : Progress, 1978.


Bản tiếng Đức
 

Ngủ rồi mickeynhem

Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #5 vào: 29/01/2014, 05:57:17 »
Em thấy nhiều cuốn của NXB Cầu Vồng, Tiến Bộ in tiếng Anh, Đức,... đẹp quá nên lập topic này chia sẻ hình ảnh những tựa sách đó, cuốn nào đã xuất bản ở Vn thì các bác đóng góp hình giúp em :d

Foxy tricks [Russian folk tales] / drawings by Y.Vasnetsov. -
Moscow, Progress Publishers, 1968



xin chúc mừng , Kevin có tìm được bản Cầu vồng tiếng Đức có chữ ký của Putin chưa?
Khí đừng hung hăng, Tâm đừng hẹp hòi, Tài đừng bộc lộ .
 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #6 vào: 29/01/2014, 13:28:30 »
xin chúc mừng , Kevin có tìm được bản Cầu vồng tiếng Đức có chữ ký của Putin chưa?

Tầm mấy cuốn này chắc em kiếm từ từ, mà Putin chịu kí vào bản tiếng Đức ạ :p
 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #7 vào: 29/01/2014, 13:34:24 »
Teryosha [Russian folk story] / retold by A.Tolstoy, drawings by Y.Korovin.
Moscow, Progress Publishers, 1976.


 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #8 vào: 29/01/2014, 13:35:55 »
Whose is the sun / Yuri Averenkov.
translated from Russian by Irina Zheleznova, drawings by Valentin Andrievich.
Moscow : Progress Publishers, 1973.


 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #9 vào: 29/01/2014, 13:36:58 »
The circus / Samuil Marshak; drawings by V.Lebedev.
Moscow : Progress Publishers, 1971.


 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #10 vào: 29/01/2014, 13:37:50 »
The white deer : Latvian folk tale / drawings by Nikolay Kochergin.
 Moscow : Progress Publishers, 1973.


 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #11 vào: 29/01/2014, 13:38:56 »
The frog went travelling / Vsevolod Garshin;
translated from the Russian by Olga Shartse; drawings by Nikita Sharushin.
Moscow : Progress Publishers, 1980.


 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #12 vào: 29/01/2014, 19:24:16 »
The cock with the crimson comb : Karelian fairy tale.
drawings by K.Ovchinnikov. - Moscow : Progress Publishers, 1981.


 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #13 vào: 29/01/2014, 19:25:05 »
Rare animals / I.Akimushkin;
translated from the Russian by Jan Butler; drawings by Nikita Charushin.
Moscow : Progress Publishers, 1989.


 

Ngủ rồi kevinvuong

  • Zhi zunbao - Zixia
  • *******
  • Bài viết: 4,098
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
  • Kinh Vân Đạo
Re: Sách thiếu nhi Liên Xô (Ngoại Văn)
« Trả lời #14 vào: 29/01/2014, 19:25:50 »
The brave ant / Tatiana Makarova.
translated from the Russian by Fainna Glagoleva; drawings by Gennady Pavlishin.
Moscow : Progress Publishers, 1977.