Tác giả Chủ đề: Virginia Woolf  (Đã xem 1233 lần)

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
Virginia Woolf
« vào: 19/10/2011, 23:47:47 »
Virginia Woolf (tên thời con gái Stephen) (sinh 25 tháng 1, 1882 - mất 28 tháng 3, 1941) là một tiểu thuyết gia và là một nhà văn tiểu luận người Anh, bà được coi là một trong những nhân vật văn học hiện đại lừng danh nhất thế kỉ 20.




* Tiểu sử:

Sinh năm 1882 tại London, Virginia Stephen là con thứ ba trong một gia đình có 4 người con. Mẹ bà là Julia Jackson Duckworth, con gái của dòng họ Duckworth nổi tiếng trong ngành xuất bản. Còn bố là Leslie Stephen, nhà phê bình văn học, bạn thân của những tác giả tên tuổi lúc bấy giờ như Meredith, Henry James, Tennyson, Matthew Arnold và George Eliot. Mẹ bà là vợ hai của Leslie Stephen. Vợ đầu của ông là con gái nhà văn Anh danh tiếng William Makepeace Thackeray - tác giả của Hội chợ phù hoa.

Sinh ra trong một môi trường như vậy, ngay từ nhỏ, Woolf không bao giờ được đến trường mà được bố dạy dỗ tại tư dinh của gia đình ở Hyde Park Gate. Sau này, khi đã trưởng thành, bà kể lại quãng thời gian này trong một bức thư viết cho Vita Sackville-West: "Thử tưởng tượng xem tôi đã lớn lên như thế nào! Không trường học; chỉ lang thang một cách cô độc trong thế giới những trang sách của cha tôi; không bao giờ được tham gia vào những trò chơi thú vị nơi trường lớp: ném bóng, nói tục, nói lóng hoặc diễn kịch". Tuổi thơ của bà chìm trong những chấn động tâm lý dữ dội và liên tiếp. Đầu tiên là bị người anh trai cùng mẹ khác cha - Gerald Duckworth - lạm dụng tình dục.

Trong cuốn Sketch of the Past (1939) bà viết: "Tôi có thể cảm nhận rõ ràng bàn tay anh ta sờ sẩm lần vào cạp quần
tôi, thô bạo và thèm khát, bàn tay ấy từng bước một dấn vào sâu hơn. Tôi nhớ là tôi đã cầu mong cho anh ta dừng lại, là tôi đã gần như đông cứng khi anh ta chạm tới nơi riêng tư, nhạy cảm nhất, nhưng anh ta vẫn không dừng tay". Năm nhà văn 13 tuổi, mẹ bà qua đời, trong vòng 9 năm tiếp theo, bà liên tiếp phải chịu tang bố, chị gái, và anh trai.

Chuỗi bi kịch khủng khiếp này tác động sâu sắc đến Virginia Woolf, khiến bà cảm nhận một cách rõ nét sự mong manh, bấp bênh của kiếp người và những mối hiểm họa luôn rình rập con người sau cái vẻ ngoài yên bình và tĩnh lặng của cuộc sống. Những cảm nhận đó không chỉ ảnh hưởng đến tác phẩm mà còn trực tiếp hành hạ đời sống tinh thần của nhà văn.

Nhưng những "cơn điên" của bà (như cách gọi của gia đình) xuất hiện từ rất
sớm và gắn liền với con người nhà văn bên trong Virginia Woolf, thậm chí Woolf đã cảm nhận rất rõ điều này trước khi cầm bút. Tất cả mọi thứ trong cuộc đời này, kể cả những mối quan hệ gần gũi nhất với Virginia Woolf đều được xếp sau niềm say mê đối với nhân vật và ngôn ngữ.

Trong một bức thư, bà viết: "Tôi cảm thấy xấu hổ, hay có lẽ là tự hào khi thừa nhận rằng tất cả quỹ thời gian tôi có là nghĩ, nghĩ và nghĩ về văn học", và trong một lá thư khác nữa: "Tôi vừa phải từ chối hai bữa tiệc, một cuộc hẹn với một người khách Pháp, một chầu trà với Hilda Trevelyan và nhịn cả nỗi thèm khát được đi mua một chiếc mũ. Đơn giản bởi tôi không thể nào làm những việc này trong lúc đầu óc vẫn theo đuổi những dòng chảy ngược xuôi của trí tưởng tưởng".

Khi cưới Leonard Woolf vào tháng 8/1912, Virginia 30 tuổi và đã hoàn thành xong cuốn tiểu thuyết đầu tay của mình. Leonard cũng là một nhà văn, một nhà chính trị. Trong tuần trăng mật, nữ văn sĩ viết thư cho một người bạn thân, thắc mắc: "Bạn nghĩ tại sao người ta cứ bàn tàn ầm ĩ lên về hôn nhân và về "chuyện ấy" thế nhỉ?...".

Hai vợ chồng nhà Woolf không bao giờ có con bởi Leonard tin rằng Virginia không có đủ sức mạnh tinh thần và thể chất để làm mẹ. Bà liên tục phải đối mặt với chứng biếng ăn, mất ngủ và bệnh đau đầu. Rất nhiều những cơn trầm cảm đến với Woolf sau mỗi lần bà kết thúc một cuốn tiểu thuyết.

Sau những nỗ lực cuối cùng chống lại cảm giác điên loạn của chính mình, ngày 28/3/1941 bà nhét đá đầy các túi áo và nhảy xuống dòng sông Ouse gần nhà tự vẫn.


* Một vài tác phẩm:


    The Voyage Out (1915)
    Night and Day (1919)
    Jacob's Room (1922)
    Mrs Dalloway (1925)
    To the Lighthouse (1927)
    Orlando (1928)
    The Waves (1931)
    The Years (1937)
    Between the Acts (1941)

...
Tham khảo thêm tại http://en.wikipedia.org/wiki/Virginia_Woolf



Tổng hợp Internet
 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi zhugge

  • Reading young man
  • Moderator
  • *****
  • Bài viết: 1,014
  • Đánh giá: +0/-0
  • Giới tính: Nam
Re: Virginia Woolf
« Trả lời #1 vào: 21/10/2011, 02:24:02 »
Tới ngọn hải đăng
Nguyễn Thành Nhân dịch
NXB Hội Nhà Văn, năm 2011

 
Đời người có bao nhiêu cái mười năm...

Ngủ rồi vanishedsky

Re: Virginia Woolf
« Trả lời #2 vào: 09/04/2013, 09:19:02 »
Căn phòng riêng
Trịnh Y Thư dịch
NXB Tri thức | 2009 | 192 trang